teksteSHQIP.com
TeksteShqip Mobile Version

Alban Skėnderaj - Njė Ėndėrr    (Feat. Capital-T)

Videoklipi Zyrtar

Zgjidhni me sa yje do votoni
  Mesatarja:  5 / Votuan:  1055


Video: Pinkmoon Creative  
[Alban Skėnderaj:]
Sa jetė pritėm nė errėsirė
Sa gjatė vetėm nė shkretėtirė
Prapė dashuria nuk shteroi
Dhe sa fjalė mbytėm nė psherėtim
Sa deshirė veshur nė trishtim
Prapė dashuria nuk shteron

Se edhe njė ditė, edhe njė natė
Edhe njė ėndėrr nis njė hap
Edhe njė jetė, edhe njė fat
Bėn diferencė me pak imagjinatė
Edhe njė ditė, edhe njė natė
Mbylli sytė, gjej energji
Ngrije kokėn tėnde lart
Ngrije kokėn tėnde lart

[Capital-T:]
A t'kujtohet ku jena kon' dje e ku jena sot?
Sa sakrificat jon' bo me shumė gjak e me lot
Pėr me mrri qitu ku jena sot, i kena krejt mundsitė
Me ec pėrpara edhe s'kena qka me pritė
Se jeta na rrzoi poshtė
Po ti qohu prap nalt
Kallzoju krejtve qė munesh me shku shumė lart
Qeli sytė e mledhe krejt energjinė
Si Machine kaloji pengesat qė ty t'vin'
Edhe kallzoju qė mrrin ca do qė ti ki cak
Ti vec bone me shpirt besom qė nuk o pak
Po n'fakt derisa ka ajėr, sa t'ka diell
Kena mu kon' bashkė, t'part deri n'qiell.

[Alban Skėnderaj:]
Se edhe njė ditė, edhe njė natė
Edhe njė ėndėrr nis njė hap
Edhe njė jetė, edhe njė fat
Bėn diferencė me pak imagjinatė
Edhe njė ditė, edhe njė natė
Mbylli sytė, gjej energji
Ngrije kokėn tėnde lart
Ngrije kokėn tėnde lart!

[Capital-T:]
S'po bon zgjidhje politika
Lufta pėr karrika
Po dielli ka me dal se nuk jetohet vec me riga
Koha po thotė ika, po nuk po vdes dėshira
Me rilind edhe niherė tu shpresu ditė ma t'mira
Ca po thu?
Qe s'jem qata qė jena kon'
A kena me kon bashkė gjithmonė?
A ti ki me na rrejt ton'jetėn
Apo ka mu vetdisu ky popull me msu t'vėrtetėn
E di qė ka pengesa
Historia ka mungesa
Po nuk po vdes shpresa, e njejt mu kon adresa
Se qė sa t'osht mbijetesa unė menoj edhe pėr ty
Ka ardh koha jonė krenarinė me rikthy.

[Alban Skėnderaj:]
Jam peng deri nė lamtumirė
Jam skllav i shpirtit tim tė lirė
Prapė dashuria nuk shteron
Jam zjarr qė digjet nėpėr shi
Uragan qė endet pa fuqi
Prapė dashuria nuk shteron

Se edhe njė ditė, edhe njė natė
Edhe njė ėndėrr nis njė hap
Edhe njė jetė, edhe njė fat
Bėn diferencė me pak imagjinatė
Edhe njė ditė, edhe njė natė
Mbylli sytė, gjej energji
Ngrije kokėn tėnde lart
Ngrije kokėn tėnde lart!!

Se edhe njė ditė, edhe njė natė
Edhe njė ėndėrr nis njė hap
Edhe njė jetė, edhe njė fat
Bėn diferencė me pak imagjinatė
Edhe njė ditė, edhe njė natė
Mbylli sytė, gjej energji
Ngrije kokėn tėnde lart
Ngrije kokėn tėnde lart!

Ky tekst u dėrgua nga  DSAlbanS   Meda10
Korrigjo Tekstin Status FB nga ky tekst Pėrkthe Tekstin Akordet


Gjuha en

A Dream

How many lifes waited in the dark
For how long alone in the deserts,
Yet, love didn't drain
How many words drowned in sigh
How much desire dressed in sadness
Still, love doesn't drain

Cause one more day, one more night
One more dream makes a step
one more life, one more luck
with a little imagination makes a difference
One more day, one more night
Close your eyes, find the power
Lift your head up
lift your head up

[ Capital -T ]
Do you remember where we've been yesterday, and where are we today?
The sacrifices with blood and tears to get where we are,
today we've got all the possibilities to move forward and ain't got what to wait more
'Cause life broke us down,
but, You get up again
tell veeryone You can go up high
Open your eyes, assemble the power
because that's how you exeed obstacles to come
And telll them you get anything you aim
Just put your soul to it, believe me it's not little
Likely, as long as there is air, as long as there is sun
We will be together, the first in the sky

[ Alban Skenderaj ]

Cause one more day, one more night
One more dream makes a step
one more life, one more luck
with a little imagination makes a difference
One more day, one more night
Close your eyes, find the power
Lift your head up
lift your head up

[ Capital -T ]

Politic isn't giving solutions
the war for seats,
But sun will rise,
Time says I am going, but the desire doesn't die
it reborns once more hoping for better days
What are you saying?
That we aren't those who we've been?
We are gonna be always together
And you are gonna lie us all life
but these people will become aware to learn the truth
I know there are obstacles,
the history is lacking
But hope isn't dying, the same adress be it
As long as there is survival, I will think for you too
The time has come, to get the pride backl

[ Alban Skenderaj ]

I'm hostage until farewell,
A slave of my free soul,
still love does not drain
I am the fire burning thorugh the rain
Tornado that wanders exhausted
still love does not drain

Cause one more day, one more night
One more dream makes a step
one more life, one more luck
with a little imagination makes a difference
One more day, one more night
Close your eyes, find the power
Lift your head up
lift your head up

Cause one more day, one more night
One more dream makes a step
one more life, one more luck
with a little imagination makes a difference
One more day, one more night
Close your eyes, find the power
Lift your head up
lift your head up


Gjuha ro

Un Vis

Cate vieti sa mai astept in intuneric?
Cat sa mai stau singur in aceste deserturi?
Deocamdata iubirea nu a secat.
Cata cuvinte inecate in suspine?
Cate dorinte imbracate in tristete?
Si inca, iubirea nu a secat.

Pentru ca fiecare zi, fiecare noapte
fiecare vis e inca un pas
Inca o viata, mai mult noroc
cu putina imaginatie e totul altfel
Inca o zi, inca o noapte
Inchide ochii, gaseste forta
Ridica-ti capul sus
ridica-ti capul sus.

Ti-audic aminte unde eram ieri si unde suntem astazi?
Sacrificiile facute cu sange si lacrimi ce ne-au adus unde suntem acum
Azi avem tot ce ne trebuie sa mergem inainte si nu avem
pentru ce sa mai asteptam
Pentru ca viata ne-a despartit
dar tu te ridici iar
Spune-le tuturor ca tu poti sari mai sus
Deschide ochii, simte puterea
pentru ca numai asa poti trece peste pericolele ce vin
Si spune-le ca vei primi ceea ce visezi
Doar pune suflet in asta, crede-ma nu e mult
Cat timp exista aer, cat timp exista soarele
vom fi impreuna, primii din cer.

Pentru ca fiecare zi, fiecare noapte
fiecare vis e inca un pas
Inca o viata, mai mult noroc
cu putina imaginatie e totul altfel
Inca o zi, inca o noapte
Inchide ochii, gaseste forta
Ridica-ti capul sus
ridica-ti capul sus.

Politica nu are solutii
sa opreasca razboaie,
dar soarele va rasari
Timpul spune "Eu merg", dar dorinta nu moare
ea renaste sperand mereu la zile mai bune
Ce spui tu
Caci nu mai suntem ceea ce am fost?
Vom fi mereu impreuna
Si ne vei minti toata viata
Dar oameni vor fi preveniti sa invete adevarul
Stiu ca sunt pericole
Istoria lipseste
Dar dorinta nu moare, este mereu acolo
cat timp mai traiesc, eu mai voi gandi la tine
Timpul a sosit, sa-mi recapat mandria.

Sunt prizonier pana la despartire
Un sclav al sufletului meu liber
inca iubirea nu a secat.
Eu sunt focul ce arde cand ploua
Vantul ce bate obosit
inca iubirea nu a secat.

Pentru ca fiecare zi, fiecare noapte
fiecare vis e inca un pas
Inca o viata, mai mult noroc
cu putina imaginatie e totul altfel
Inca o zi, inca o noapte
Inchide ochii, gaseste forta
Ridica-ti capul sus
ridica-ti capul sus.

Pentru ca fiecare zi, fiecare noapte
fiecare vis e inca un pas
Inca o viata, mai mult noroc
cu putina imaginatie e totul altfel
Inca o zi, inca o noapte
Inchide ochii, gaseste forta
Ridica-ti capul sus
ridica-ti capul sus.


Gjuha es

Un Sueńo

Cuantas vidas esperando en la oscuridad
Para cuanto solo en el desierto
Ya, el amor no se agota
Cuantas palabras ahogadas en suspiros
Sin embargo, el amor no se agota

Por que otro dia, otra noche
Otro sueńo hace un paso
Otra vida, otra suerte
Con un poco de imaginacion hacen la diferencia
Otro dia, otra noche
Cierra los ojos, encuentra la fuerza
Alza tu cabeza arriba
Alza tu cabeza arriba

æRecuerdas donde estabamos ayer, y donde estamos hoy?
Los sacrificios con sangre y lagrimas, para llegar a donde estamos ahora
Hoy tenemos todas las posibilidades para adelantar y no tenemos que esperar mįs
Por que la vida nos debilita
Pero tu te realzas
Digas a todos que puedes ir mas alto
Abre tus ojos, junta la energia
Por que es asģ que evitas los obstaculos
Y dile que vas a tomar todos lo que deseas
Solo pon tu alma para hacerlo, creeme que no es poco
Probablemente, para cuanto estą el aire, para cuanto estą el sol
Nosotros estaremos juntos, los primeros en el cielo

Por que otro dia, otra noche
Otro sueńo hace un paso
Otra vida, otra suerte
Con un poco de imaginacion hacen la diferencia
Otro dia, otra noche
Cierra los ojos, encuentra la fuerza
Alza tu cabeza arriba
Alza tu cabeza arriba

La politica no da soluciones
La guerra para un puesto
Pero el sol surgirą
El tiempo dice que me irč, pero el deseo no muere
El renace otra vez esperando para dias mejores
æQuč estas diciendo?
æQue nosotros no somos los que eramos?
Nosotros estaremos siempre juntos
Y tu nos mentiras toda la vida
Pero estas personas llegaran a ser concientes de aprender la verdad
Lo sé que hay obstaculos
La historia es desprovista
Pero la esperanza estą muriendo, pensarč tambien para ti
Para quanto estą la supervivencia, pensarč tambien para ti
El tiempo ha llegado, para tomar atras el orgullo

Soy rehén hasta el adios
Un esclavo de mi alma libre
Ya el amor no se agota
Soy el fuego ardendo a traves de la lluvia
A tornado que vagabundea exhausto
Ya el amor no se agota

Por que otro dia, otra noche
Otro sueńo hace un paso
Otra vida, otra suerte
Con un poco de imaginacion hacen la diferencia
Otro dia, otra noche
Cierra los ojos, encuentra la fuerza
Alza tu cabeza arriba
Alza tu cabeza arriba

Por que otro dia, otra noche
Otro sueńo hace un paso
Otra vida, otra suerte
Con un poco de imaginacion hacen la diferencia
Otro dia, otra noche
Cierra los ojos, encuentra la fuerza
Alza tu cabeza arriba
Alza tu cabeza arriba






Kalendari
28/11/2014
Gėzuar Ditelindjen TeksteShqip Uron:
Festina Mejzini
Festina Mejzini
21 vjeē

Votimi i Javes
   24-30 Nentor 2014

Kush Eshte Kengetarja Me E Bukur?

  Luana Vjollca

  Dafina Zeqiri

  Enca

  Xhensila

  Elvana Gjata

  Nora Istrefi

Votimi i Javes

Qendra e Dobesimit EquiLybra