TEKSTESHQIP
Elvana Gjata
As Ti
Flag ShqipShqip
A e mban mend ti shpirti im
Sa gezoja une
Kur me thoje mos ki frike te dua shume
A e mban mend ti shpirti im sa te cmoja une
Kur me thoje mos ki frike te dua shume

Ref:
As ti, as ti
Thell ne shpirtin tënd
S'me ke dashur kurr
Tani trembem une (2x)

A e mban mend ti shpriti im
Kur te thoja une
Ne te mire dhe ne te keq s'te ndahem kurr
A e mbaje mend ti shpirti im nuk ma thoje dot
Se nje dit nuk do jem une njeriu jot

Ref:
As ti, as ti
Thelle ne shpirtin tënd
S'me ke dashur kurr
Tani trembem une (2x)
Auch Du
Flag GjermanishtGjermanisht
Erinnerst du dich mein Schatz
Wie ich mich freute
Wenn du sagtest:"Hab´keine Angst, Ich liebe dich!"?
Erinnerst du dich mein Schatz
als du mir sagtest:"Hab´keine Angst, Ich liebe dich!"?

REF:(2x)
Auch du, auch du
hast mich nie in deinem tiefsten Inneren geliebt.
Nun habe ich Angst.

Erinnerst du dich mein Schatz
Als ich dir sagte
Wie in guten und in schlechten Tagen weiche ich nicht von deiner Seite.
Erinnerst du dich mein Schatz, nie sagtest du mir,
dass ich eines Tages nicht dein sein werde.

REF:(2x)
Auch du, auch du
hast mich nie in deinem tiefsten Inneren geliebt.
Nun habe ich Angst.