TEKSTESHQIP
Laura Nezha
Jo S'e Di
Flag ShqipShqip
Dashuria nën emrin tënd
në zemrën time një mur gdhend
historit që nga pas lën gjurmë
akoma pa filluar shumë shpejt marrin fund
Se une do ta doja një jete me ty
ditën e martesës të më shoqëroje ti
sa e ëndërroja, ëndërroja cdo natë,
ti më bëre t'ndihem vajza më me fat.

Dhe dikur stuhit filluan, gjithcka gjetën, shkatërruan
e pambrojtur ishte kjo dashuri
një dashuri që kurrë s'jetuam une e ti
Pas cdo stuhie prap dielli do t'shkëlqej
por dita neser pa ty do me gjej
jo se kuptoj, une se kuptoj
jetës t'ime nga t'ja filloj

Ref: Jo, se di. Jo, se di.
S'te them dot lamtumirë, lamtumirë
Jo, se di. Jo, se di.
S'te them dot lamtumirë, lamtumirë

Dashuria nën emrin tënd
në zemrën time një mur Gdhend
historit qe nga pas lën gjurmë
akoma pa filluar shumë shpejt marrin fund
Se une do të jepja gjithcka për ty
ndryshe do veproja, nese do ta doje ti
Sa shumë lotë, sa shumë gabime
Kërkoj dhe një mundësi, zemra ime..

Ka nje fund, po ka dhe rikthim
disa gjëra thjesht s'kan shpjegim
E kuptoj se mbaroj për ty
vështirë t'pranoj se kurrë s'do jemi ne të dy

Pas cdo stuhie prap dielli do t'shkëlqej
por dita neser pa ty do më gjej
jo se kuptoj, un se kuptoj
jetës time nga t'ja filloj

Ref: Jo, se di. Jo, se di.
S'te them dot lamtumire, lamtumire
Jo, se di. Jo, se di.
S'të them dot lamtumirë, lamtumirë
Ne, Ne Znam
Flag SerbishtSerbisht
Ljubav sa tvojim imenom
Zid u mome srcu ruši
Stare uspomene ostavljaju trag
Čak i pre nego što započnemo, vrlo brzo završimo.
Želela sam život svoj provesti sa tobom,
Na dan moje udaje da budeš ti kraj mene
Sanjala sam to, sanjala sam svake noći,
jer ti učinio si me srećnom devojkom.

Kada je oluja krenula, sve je odnela pred sobom,
ova ljubav bila je nezaštićena (slaba)
ljubav koju nikada nismo proživeli,
Nakon svake oluje, sunce opet zasija
Ali sutra, ja ću biti bez tebe
ne razumem, ja ne razumem
odakle bih mogla da započnem svoj život ponovo

Ref: Ne, ne znam. Ne, ne znam.
Ne mogu ti još reći zbogom, zbogom
Ne, ne znam. Ne, ne znam.
Ne mogu ti još reći zbogom, zbogom.

Ljubav sa tvojim imenom
Zid u mome srcu ruši
Stare uspomene ostavljaju trag
Čak i pre nego što započnemo, vrlo brzo završimo.
Sve ću dati za tebe
Ako želiš sve ću drugačije raditi
Toliko suza, toliko grešaka
tražim još jednu šansu, srce moje

Tu je kraj, ali može biti i ponovni početak
neke stvari jednostavno ne mogu se objasniti
Razumem za tebe je sve gotovo
Ali teško mi je da prihvatim da više mi ne postojimo

Nakon svake oluje, sunce opet zasija
Ali sutra, ja ću biti bez tebe
ne razumem, ja ne razumem
odakle bih mogla da započnem svoj život ponovo

Ref: Ne, ne znam. Ne, ne znam.
Ne mogu ti još reći zbogom, zbogom
Ne, ne znam. Ne, ne znam.
Ne mogu ti još reći zbogom, zbogom.