Meda
Je Martu
ShqipJe martu, jam martu,
por asgje s’eshte harru.
Kam gabu, ke gabu,
perjete jemi pendu.
Jam dorezu, s’mundem ma
me jetu pa t’pa.
Force nuk kam, pa shprese jam,
njeri tjetrin ku e lam?
ref:2x
A me vdeke, a me jetu?
A me t'thirre, a me u duru?
Ti me tjeter, une me tjeter,
po s’po vdes dashnija e vjeter.
Je largu jam largu,
po dashnija na ka mbet.
Une pa ty, ti pa mu,
jeten se kemi jete.
Jam dorezu, s’mundem ma
me jetu pa t’pa.
Force nuk kam, pa shprese jam,
njeri tjetrin ku e lam?
ref:2X
A me vdeke, a me jetu?
A me t'thirre, a me u duru?
Ti me tjeter, une me tjeter,
po s’po vdes dashnija e vjeter.
por asgje s’eshte harru.
Kam gabu, ke gabu,
perjete jemi pendu.
Jam dorezu, s’mundem ma
me jetu pa t’pa.
Force nuk kam, pa shprese jam,
njeri tjetrin ku e lam?
ref:2x
A me vdeke, a me jetu?
A me t'thirre, a me u duru?
Ti me tjeter, une me tjeter,
po s’po vdes dashnija e vjeter.
Je largu jam largu,
po dashnija na ka mbet.
Une pa ty, ti pa mu,
jeten se kemi jete.
Jam dorezu, s’mundem ma
me jetu pa t’pa.
Force nuk kam, pa shprese jam,
njeri tjetrin ku e lam?
ref:2X
A me vdeke, a me jetu?
A me t'thirre, a me u duru?
Ti me tjeter, une me tjeter,
po s’po vdes dashnija e vjeter.
You Got Married
AnglishtYou married, I married
But nothing has been forgotten.
I made mistakes, you made mistakes,
we regretted it forever.
I gave up, I can't go on
living any longer without seeing you.
I don't have strength, I don't have hope.
Where have we left each other?
Refrain:
Should I die or should I live,
should I call you or should I resist?
You with someone else, me with someone else,
but the old love won't die.
I distanced, you distanced,
but our love remained.
Me without you, you without me.
Life is not life for us
I gave up, I can't go on
living any longer without seeing you.
I don't have strength, I don't have hope.
Where have we left each other?
Refrain:
Should I die or should I live,
should I call you or should I resist?
You with someone else, me with someone else,
but the old love won't die.
But nothing has been forgotten.
I made mistakes, you made mistakes,
we regretted it forever.
I gave up, I can't go on
living any longer without seeing you.
I don't have strength, I don't have hope.
Where have we left each other?
Refrain:
Should I die or should I live,
should I call you or should I resist?
You with someone else, me with someone else,
but the old love won't die.
I distanced, you distanced,
but our love remained.
Me without you, you without me.
Life is not life for us
I gave up, I can't go on
living any longer without seeing you.
I don't have strength, I don't have hope.
Where have we left each other?
Refrain:
Should I die or should I live,
should I call you or should I resist?
You with someone else, me with someone else,
but the old love won't die.
Komente 0