Revolverheld
Deine Nähe Tut Mir Weh
GjermanishtIch kenne jeden deiner Atemzüge,
Nichts an dir ist fremd
Es gibt wohl niemanden,
der dein Leben besser kennt.
Damals an diesen heißen Sommertagen,
ließen wir uns vom Bootssteg treiben,
Und wir haben uns geschworen,
Ewig Freund zu bleiben.
*Spucke Hand drauf*
Was wär wohl aus uns geworden,
Den Kindern aus dem hohen Norden,
Den besten Freunden, seit ich denken kann.
Die Jahre sind ins Land gezogen,
Ich hab mich immer mehr belogen,
Weil ich nie die richtigen Worte fand.
Deine Nähe tut mir weh,
Weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh, Weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Den Sommer in den 80ern,
Den hab ich nie vergessen,
Wir haben beide so viel erlebt,
Und treffen uns freitags zum Essen.
Du bist immer noch das Mädchen von damals,
mit den Sommersprossen im Gesicht.
Du erzählst von großen Abenteuern,
und lachst viel wenn du sprichst.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Was wäre wohl aus uns geworden,
Den Kindern aus dem hohen Norden,
Den besten Freunden, seit ich denken kann.
Die Jahre sind ins Land gezogen,
Und ich hab mich immer mehr verbogen,
Weil ich nie die richtigen Worte fand.
Dein Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh, weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh, weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Nichts an dir ist fremd
Es gibt wohl niemanden,
der dein Leben besser kennt.
Damals an diesen heißen Sommertagen,
ließen wir uns vom Bootssteg treiben,
Und wir haben uns geschworen,
Ewig Freund zu bleiben.
*Spucke Hand drauf*
Was wär wohl aus uns geworden,
Den Kindern aus dem hohen Norden,
Den besten Freunden, seit ich denken kann.
Die Jahre sind ins Land gezogen,
Ich hab mich immer mehr belogen,
Weil ich nie die richtigen Worte fand.
Deine Nähe tut mir weh,
Weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh, Weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Den Sommer in den 80ern,
Den hab ich nie vergessen,
Wir haben beide so viel erlebt,
Und treffen uns freitags zum Essen.
Du bist immer noch das Mädchen von damals,
mit den Sommersprossen im Gesicht.
Du erzählst von großen Abenteuern,
und lachst viel wenn du sprichst.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Was wäre wohl aus uns geworden,
Den Kindern aus dem hohen Norden,
Den besten Freunden, seit ich denken kann.
Die Jahre sind ins Land gezogen,
Und ich hab mich immer mehr verbogen,
Weil ich nie die richtigen Worte fand.
Dein Nähe tut mir weh,
weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh, weil ich in uns beiden mehr seh.
Deine Nähe tut mir weh, weil ich in uns einfach mehr seh, als wir beide sind.
Deine Nähe tut mir weh.
Afersia Jote Me Dhemb
ShqipNjoh cdo frymemarrje tenden
Asgjë rreth teje është e çuditshme,
Nuk ka asnjë dyshim, askush tjetër,
e njeh jeten tende me mire se une
Atëherë në ato ditë vere të nxehtë,
ne e lame veten larg nga banka e të akuzuarve,
dhe ne u betuam me njëri-tjetrin,
për të qëndruar përgjithmonë miq.
* pështyn në dorë *
Çfarë ndodhi me ne,
femijet e veriut te larget,
nga miqtë më të mirë, që unë mund të mendoj.
Vitet kanë shkuar në fshat,
Unë kam gënjyer vazhdimisht veten time,
sepse unë kurrë nuk kam gjetur fjalët e duhura.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
Afersia jote me dhemb.
Verat në vitet 80,
që unë kurrë nuk i kam harruar.
Ne të dy kemi përjetuar aq shumë,
dhe të takoheshim per të ngrënë të premteve.
Ti je akoma ajo vajza e atehershme
me ato quka në fytyrën tende.
Ti tregon per aventurat e tua,
dhe qesh aq shumë kur ti flet.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
Çfarë ndodhi me ne,
femijet e veriut te larget,
nga miqtë më të mirë, që unë mund të mendoj.
Vitet kanë shkuar në fshat,
Unë kam gënjyer vazhdimisht veten time,
sepse unë kurrë nuk kam gjetur fjalët e duhura.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
Asgjë rreth teje është e çuditshme,
Nuk ka asnjë dyshim, askush tjetër,
e njeh jeten tende me mire se une
Atëherë në ato ditë vere të nxehtë,
ne e lame veten larg nga banka e të akuzuarve,
dhe ne u betuam me njëri-tjetrin,
për të qëndruar përgjithmonë miq.
* pështyn në dorë *
Çfarë ndodhi me ne,
femijet e veriut te larget,
nga miqtë më të mirë, që unë mund të mendoj.
Vitet kanë shkuar në fshat,
Unë kam gënjyer vazhdimisht veten time,
sepse unë kurrë nuk kam gjetur fjalët e duhura.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh,sa here qe te dy bashke jemi,
Afersia jote me dhemb.
Verat në vitet 80,
që unë kurrë nuk i kam harruar.
Ne të dy kemi përjetuar aq shumë,
dhe të takoheshim per të ngrënë të premteve.
Ti je akoma ajo vajza e atehershme
me ato quka në fytyrën tende.
Ti tregon per aventurat e tua,
dhe qesh aq shumë kur ti flet.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
Çfarë ndodhi me ne,
femijet e veriut te larget,
nga miqtë më të mirë, që unë mund të mendoj.
Vitet kanë shkuar në fshat,
Unë kam gënjyer vazhdimisht veten time,
sepse unë kurrë nuk kam gjetur fjalët e duhura.
Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
.Afersia jote me dhemb,
sepse unë thjesht shoh me shume rreth nesh, sa here qe te dy bashke jemi,
Komente 0