TEKSTESHQIP
Adelina Ismaili
Pa Ty S'dua T'jetoj (Jeta Ime Je Ti)
Flag ShqipShqip
Mos beso fjalën që un’ flas,
E as ikjen që un’ bëj,
Vetëm shiko syri t’tregon,
Pa ty s’dua t’jetoj,
Ti se di sa shum’ kam frik’,
Sa shum’ vjet ty të pata dashuri,
S’mund t’besoj, mesazhin tënd lexoj,
Shkruan: “Kurr’ nuk do t’harroj”.

Sa shum’ vjet u shikuam,
Asnjëher’ asgjë s’guxuam,
Qelli deshi na bashkoj,
E njëher’ kur na bashkoj,
As vdekja të na ndaj,
Të na ndaj s’lejoj.
Veq syt’ e zi un’ mund ti puth,
Për ty e mu engjujt jan’ lut,
Dhe mua mos m’beso,
Vetëm këngën e dëgjo,
Këngën tënde ti dëgjo,
Pa ty s’dua t’jetoooj,
Pa ty s’dua t’jetoooj.

Mos beso fjalën që un’ flas,
E as ikjen që un’ bëj,
Vetëm shiko syri t’tregon,
Pa ty s’dua t’jetoj,
Ti se di sa shum’ kam frik’,
Sa shum’ vjet ty të pata dashuri,
S’mund t’besoj, mesazhin tënd lexoj,
Shkruan: “Kurr’ nuk do t’harroj”.

Sa shum’ vjet u shikuam,
Asnjëher’ asgjë s’guxuam,
Qelli deshi na bashkoj,
E njëher’ kur na bashkoj,
As vdekja të na ndaj,
Të na ndaj s’lejoj.
Veq syt’ e zi un’ mund ti puth,
Për ty e mu engjujt jan’ lut,
Dhe mua mos m’beso,
Vetëm këngën e dëgjo,
Këngën tënde ti dëgjo,
Pa ty s’dua t’jetoooj,
Pa ty s’dua t’jetooo-oo-oooj,
Pa ty s’dua t’jetooo-ooj,
Pa ty s’dua t’jetooo-oo-oooj,
Pa ty s’dua t’jetoj.
Mein Leben Bist Du
Flag GjermanishtGjermanisht
Glaube weder an die Worte die ich sage
Noch daran dass ich gehen werde
Sieh nur, die Augen sagen dir
Ohne dich will ich nicht leben

Du weisst nicht wie viel Angst ich habe
Denn viele Jahre warst du meine Liebe
Ich kann es nicht glauben, ich lese deine Nachricht
Da steht "Ich werde dich niemals vergessen"

Wie viele Jahre habe ich es mir angesehen
Niemals war ich mutig
Der Himmel will uns vereinen
Und sind wir erst einmal zusammen
Kann uns nicht mal der Tod trennen
Dass uns jemand trennt lasse ich nicht zu

Wenn ich nur deine schwarzen Augen küssen könnte
Für dich und mich widme ich alle Gebete
Und glaube mir nicht
Höre nur das Lied
Höre nur dein Lied