David Bisbal
Digale
SpanjishtNo ha podido olvidar mi corazón
aquellos ojos tristes
soñadores que yo amé.
La dejé por conquistar una ilusión
y perdí su rastro
y ahora sé que es ella
todo lo que yo buscaba.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale..
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
No hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta..
y estoy muy solo aquí
no sé a dónde fue
por favor dígale usted.
Fueron tantos los momentos que la amé
que siento sus caricias
y su olor está en mi piel
cada noche la abrazaba junto a mí
la cubría de besos
y enre mil caricias
la llevaba a la locura.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale...
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
Dígale tambien
que sólo junto a ella puedo respirar
no hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta...
y estoy muy solo aquí
no sé que donde fue
por favor dígale usted
dígale
aquellos ojos tristes
soñadores que yo amé.
La dejé por conquistar una ilusión
y perdí su rastro
y ahora sé que es ella
todo lo que yo buscaba.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale..
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
No hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta..
y estoy muy solo aquí
no sé a dónde fue
por favor dígale usted.
Fueron tantos los momentos que la amé
que siento sus caricias
y su olor está en mi piel
cada noche la abrazaba junto a mí
la cubría de besos
y enre mil caricias
la llevaba a la locura.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale...
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
Dígale tambien
que sólo junto a ella puedo respirar
no hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta...
y estoy muy solo aquí
no sé que donde fue
por favor dígale usted
dígale
Tregoji
ShqipNuk mund të harroj zemra ime
ata sytë i pikëlluar
I dashur ëndërruar
e lash për të pushtuar një iluzion
dhe humba gjurmët e saj
dhe tani unë e di që eshte ajo
gjithçka qe un kerkova
Dhe tani jam këtu
duke kerkuar përsëri, dhe tashmë nuk është....është
larguar.
Ndoshta ju e keni parë
thuajani.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
Nuk ka shkëlqim në yje
tashm as dielli nuk me nxeh
jam shume i vetmuar ketu
nuk di ku te shkoj
ju lutem tregoj ti.
ishin aq shum momente që e doja
Ndjej ledhatimet e saj
dhe era e saj eshte në lëkurën time çdo natë e perqafoja afer meje
e mbuloja me puthje
dhe ndermjet mijë ledhatimeve
e çuan në çmenduri.
Dhe tani unë jam këtu
duke kerkuar përsëri dhe nuk është më,eshte larguar.
Ndoshta ju e keni parë
tregoni.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
Gjithashtu tregoni
qe vetëm afer saj mund të marr frymë
nuk ka shkëlqimin e yjeve
tashm edhe dielli nuk me nxeh...
dhe unë jam shum i vetmuar këtu
Unë nuk e di ku shkoi
ju lutem tregoni ti
tregoj
Ndoshta ju e keni parë
thuajani.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
ata sytë i pikëlluar
I dashur ëndërruar
e lash për të pushtuar një iluzion
dhe humba gjurmët e saj
dhe tani unë e di që eshte ajo
gjithçka qe un kerkova
Dhe tani jam këtu
duke kerkuar përsëri, dhe tashmë nuk është....është
larguar.
Ndoshta ju e keni parë
thuajani.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
Nuk ka shkëlqim në yje
tashm as dielli nuk me nxeh
jam shume i vetmuar ketu
nuk di ku te shkoj
ju lutem tregoj ti.
ishin aq shum momente që e doja
Ndjej ledhatimet e saj
dhe era e saj eshte në lëkurën time çdo natë e perqafoja afer meje
e mbuloja me puthje
dhe ndermjet mijë ledhatimeve
e çuan në çmenduri.
Dhe tani unë jam këtu
duke kerkuar përsëri dhe nuk është më,eshte larguar.
Ndoshta ju e keni parë
tregoni.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
Gjithashtu tregoni
qe vetëm afer saj mund të marr frymë
nuk ka shkëlqimin e yjeve
tashm edhe dielli nuk me nxeh...
dhe unë jam shum i vetmuar këtu
Unë nuk e di ku shkoi
ju lutem tregoni ti
tregoj
Ndoshta ju e keni parë
thuajani.
që unë gjithmonë e kam adhuruar
dhe kurrë nuk e harroi atë
jeta ime është një shkretëtirë
dhe unë jam duke vdekur nga etja
Komente 0