TEKSTESHQIP
Elvana Gjata
Me Ty
Flag ShqipShqip
Një milion arsye,
po të kisha unë,
nuk do të doja kurr,
si doja dikur.

S'munde të më thoje fjalë lamtumirë,
se ti ike shpejt,
për një tjetër jetë,
ti nuk je aty se,
nuk je si ti e do.

Dhe unë zgjohem në mëngjes,
sikur jam me ty,
dërgoj lutje lart në qiell,
por nuk vijnë aty.

Dhe sa herë kujtimet gjej,
veten e gënjej,
unë e gënjej,
por ty s'të kthej.

Ai shtrat pa ty gjithmon,
do mbetet bosh,
se nuk shtrihem dot,
dhe po fle në tokë.

Në mermer të ftohtë,
unë kokën e mbështes,
e gjej qetësi,
se vij tek ti.

Dhe unë zgjohem në mëngjes,
sikur jam me ty,
dërgoj lutje lart në qiell,
por nuk vijnë aty.

Dhe sa herë kujtimet gjej,
veten e gënjej,
unë e gënjej,
por ty s'të kthej.

Dhe unë zgjohem në mëngjes,
sikur jam me ty,
dërgoj lutje lart në qiell,
por nuk vijnë aty.

Dhe sa herë kujtimet gjej,
veten e gënjej,
unë e gënjej.

Dhe unë zgjohem në mëngjes,
sikur jam me ty,
dërgoj lutje lart në qiell,
por nuk vijnë aty.

Dhe sa herë kujtimet gjej,
veten e gënjej,
unë e gënjej,
por ty s'të kthej.

Një milion arsye,
po të kisha unë.
Con Te
Flag ItalishtItalisht
Un milione di ragioni,
se le avessi,
non amerei mai,
come ho amato.

Non potevi dirmi la parola addio,
perché te ne sei andato velocemente,
in un'altra vita,
tu non sei li perché,
non sei come lo vorresti.

E mi sveglio la mattina,
come se fossi con te,
mando preghiere in cielo,
ma non arrivano a te.

E ogni volta che trovo i ricordi,
mento a me stessa,
mento,
ma da te non torno.

Quel letto senza di te,
rimarrà sempre vuoto,
perché non riesco a sdraiarmi,
e sto dormendo per terra.

Nel marmo freddo,
mi tengo la testa,
trovo la quiete,
perché vengo da te.

E mi sveglio la mattina,
come se fossi con te,
mando preghiere in cielo,
ma non arrivano a te.

E ogni volta che trovo i ricordi,
mento a me stessa,
mento,
ma da te non torno.