TEKSTESHQIP
Ilir Shaqiri
Vranina
Flag ShqipShqip
O Vraninë, Vraninë e shkretë o hej
Gjallë as vdekë nuk paske metë o hej
O Vraninë ç'mu desht me t'pa?
Muret tua t'paskan ra heeeej...

Një sy qel e tjetrin qorr,
Dje si kshtjellë e sot si vorr.

O Vraninë o gur e dhe,
A s'më thu e kuja je?

Një kambë n'tokë e tjetrën n'ujë,
As e jona, as e huj...

Oso Kukën ku ma ke?
Bashkë me ty kalbet pa dhe heeeej

Nanë shqiptare t'vraftë buka!
Në mos lindsh më Oso Kuka heeej

O Vraninë ku t'shkoj ushtima o heej
Kullë kala me dyzet trima o heej
O Vraninë ç'mu desht me t'pa?
Muret tua t'paskan ra heeeej

Një sy qel e tjetrin qorr,
Dje si kshtjellë e sot si vorr.

O Vraninë o gur e dhe,
A s'më thu e kuja je?

Një kambë n'tokë e tjetrën n'ujë,
As e jona, as e huj...

Oso Kukën ku ma ke?
Bashkë me ty kalbet pa dhe heeeej

Nanë shqiptare t'vraftë buka!
Në mos lindsh më Oso Kuka heeej

O Vraninë o gur e dhe
A s'më thu e kuja je?

Një kambë n'tokë e tjetrën n'ujë,
As e jona, as e huj...

Oso Kukën ku ma ke?
Bashkë me ty kalbet pa dhe heeeej

Nanë shqiptare t'vraftë buka!
Në mos lindsh më Oso Kuka heeej
Vranina
Flag AnglishtAnglisht
O Vranina, poor Vranina o hey
Neither alive or dead you're left o hey
O Vranina why did I have to see you?
Your walls have fallen o heeeey...

One eye open and the other one blind,
Yesterday a castle and today a grave.

O Vranina o rock and land,
Why don't you tell me, whose you are?

One leg on earth and the other one on water
Neither ours, neither foreign...

Where is your Oso Kuka?
Along with you he dies without land heeeey

Albanian mother may the bread you eat kill you!
If you never give birth to Oso Kuka(s) again heeey

O Vranina where did your scream go o heey
Tower castle with forty warriors o heey
O Vranina why did I have to see you?
Your walls have fallen heeeey

One eye open and the other one blind,
Yesterday a castle and today a grave.

O Vranina o rock and land,
Why don't you tell me, whose you are?

One leg on earth and the other one on water,
Neither ours, neither foreign...

Where is your Oso Kuka?
Along with you he dies without land heeeey

Albanian mother may the bread you eat kill you!
If you never give birth to Oso Kuka(s) again heeeey

O Vranina o rock and land,
Why don't you tell me, whose you are?

One leg on earth and the other one on water,
Neither ours, neither foreign...

Where is your Oso Kuka?
Along with you he dies without land heeeey

Albanian mother may the bread you eat kill you!
If you never give birth to Oso Kuka(s) again heeeey