Më mbaj mend (për 1 muaj)

Hyrja është kryer me sukses!


CORONAVIRUS NË SHQIPËRI DHE KOSOVË

Mentor Kurtishi - Unaze

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
E me mijra vjet, me mijra shekuj,
Në zemrën time gjithmon ke me fjetur,
Ndoshta je martuar, ndoshta ke dhe fmij,
Ndoshta t`ka marr malli ty me m`pa me sy.

Ndoshta je martuar, ndoshta ke dhe fmij,
Ndoshta t`ka marr malli ty me m`pa me sy.

Unaz, moj unaz e artë,
vetëm ti më mbete një kujtim i zjartë.
Unaz, moj unaz e artë,
vetëm ti më mbete një kujtim i zjartë.

Dikush shuan etjen, në buzët e tu,
A t`bjen nmend e dashur se tkam dashuru,
Gjith pranverat që do t`vijn dhe do t`kalojn,
Zemrën time pa ty s`munden ta gëzojn.
Gjith pranverat që do t`vijn dhe do t`kalojn,
Zemrën time pa ty s`munden ta gëzojn.

Unaz, moj unaz e artë,
vetëm ti më mbete një kujtim i zjartë.
Unaz, moj unaz e artë,
vetëm ti më mbete një kujtim i zjartë.
[Refreni perseritet 2 here]
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)