Më mbaj mend (për 1 muaj)

Ermal Fejzullahu - E Shkuar, E Harruar

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
E shkuar e harruar,
e shkuar e harruar,
më qoftë,
dita kur t'kam njoftë.

Nesër të harrofsha,
dhe kurrë mos t'kujtofsha,
se unë,
të kam dashur fort.

E shkuar e harruar,
e shkuar e harruar,
më qoftë,
dita kur t'kam njoftë.

Nesër të harrofsha,
dhe kurrë mos t'kujtofsha,
se unë,
të kam dashur fort.

Tani e humba,
çdo besim tek ti,
nuk t'besoj asnjë fjalë,
të pashë me tjetër djalë,

Tani më mbushe me zhgënjim,
ti kotë flet,
dyshoj n'sinqeritet.

Nuk kam hamendje,
nuk t'fal vemendje,
jo nuk rri pranë teje.

Jam në një gjendje,
nuk ndërroj më mendje,
jo ti largohu prej meje.

E shkuar e harruar,
e shkuar e harruar,
më qoftë,
dita kur t'kam njoftë.

Nesër të harrofsha,
dhe kurrë mos t'kujtofsha,
se unë,
të kam dashur fort.

E shkuar e harruar,
e shkuar e harruar,
më qoftë,
dita kur t'kam njoftë.

Nesër të harrofsha,
dhe kurrë mos t'kujtofsha,
se unë,
të kam dashur fort,
të kam dashur fort.

E shkuar e harruar,
e shkuar e harruar,
më qoftë,
dita kur t'kam njoftë.

Nesër të harrofsha,
dhe kurrë mos t'kujtofsha,
se unë,
të kam dashur fort.
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)