Më mbaj mend (për 1 muaj)

Hyrja është kryer me sukses!


CORONAVIRUS NË SHQIPËRI DHE KOSOVË

Xeni - Kalaja E Ulqinit

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Te kalaja e Ulqinit,
Të takova t'parën her',
Prej dashnis' dhe mallëngjimit,
Të kërkova dhe njiher',
dhe njiheeer',

Sa shum' vite kan' kaluar,
S'kam të drejt' as t'i kujtoj',
Po kjo zemër e lënduar,
Asnjiher' nuk të harroj,
Të harroooj,

Valët përqafojn' kalan',
Sikur mua ti dikur,
Prej ditës që u ndam',
Qetsi nuk gjeta kuurr,

Sikur deti val' e val',
Jeta ime s'ka qetsi,
Zemrën time t'a kam fal'
Pse na dënove Zot?
Ishim të riii.

Te kalaja e Ulqinit,
Të takova t'parën her',
Prej dashnis' dhe mallëngjimit,
Të kërkova dhe njiher',
dhe njiheeer',

Sa shum' vite kan' kaluar,
S'kam të drejt' as t'i kujtoj',
Po kjo zemër e lënduar,
Asnjiher' nuk të harroj,
Të harroooj,

Tjer' dashnor n'kala po rrin',
Ëndërrojnë ardhmërin',
T'përqafuar rrin mbi guur,
Sikur ne dikuuur,

E sa kthesa ka kjo jet',
cka i pret nuk din' as vet',
Sa kan' rën në dashuni,
Mos i lëndo o Zot,
Se jan' të riii,
Mos i lëndo o Zot,
Se jan' të riii,
Mos i lëndo o Zot,
Se jan' të riii,
Mos i lëndo o Zot,
Se jan' ...
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)