Më mbaj mend (për 1 muaj)

Hyrja është kryer me sukses!


CORONAVIRUS NË SHQIPËRI DHE KOSOVË

Mariza Ikonomi & Erjon Korini - Edhe Fati Qan

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Kur te pash papritur ndjeva mall,
edhe fati qe na njohu qan..
Pse I tham ashtu ne kokfortsi "me mire te ndar",
Se na dukej dobesi te thuash
"Me fal"..

Shum kujtime qe me vin tani,
me bejn te qesh e te qaj si femi...
Nese esht edhe per ty kjo ndjejn
me thuaj,
Se heshtja jote do me bej me shum te vuaj...

Ka shum vite qe e vuaj brenda,
se u ndam papritur per nje vogelsi..
Dhe nje pytje me rendon ne zemer,
Se per njeri-tjetrin u beme egoist..
Sa I hidhur faji te pranohet,
edhe pse e dim qe kemi ber gabim..
Por sa her qe zemrat do t takohen,,
Prap ne do I themi njeri tjetrit Shpiiiiiiiiirt ( 2 x)
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)