LOGIN
{{zarfa}}
{{usernamz}}
DALJA
RUBRIKAT
Kartolina
Rrymat Muzikore
Përkthime
Votimi i Javës
Festivale Shqiptare
Festat
Akorde Këngësh Shqip
Autorët e Këngëve
Produksionet
Foto Sexy
TË REJAT
Të Rejat
Video Coming Soon
Këngët Të Reja
Albume Të Reja
Komentet E Reja
POEZI SHQIP
Poezi Shqip
Përmbledhje Me Poezi
Poetë të Njohur
Poetë të Rinj Shqiptarë
Poetë të Huaj
RENDITJE
Arkivi Zyrtar
Top 100 Këngëtarët
TopSpot 100
Top 50 Albume
Renditja e Anëtarëve
DËRGO
Dërgo Gjithçka
Tekste Këngësh
Krijim Letrar
Përkthe Një Këngë
Votim/Quiz
RUBRIKAT
Kartolina
Rrymat Muzikore
Përkthime
Votimi i Javës
Festivale Shqiptare
Festat
Akorde Këngësh Shqip
Autorët e Këngëve
Produksionet
Foto Sexy
TË REJAT
Të Rejat
Video Coming Soon
Këngët Të Reja
Albume Të Reja
Komentet E Reja
POEZI SHQIP
Poezi Shqip
Përmbledhje Me Poezi
Poetë të Njohur
Poetë të Rinj Shqiptarë
Poetë të Huaj
RENDITJE
Arkivi Zyrtar
Top 100 Këngëtarët
TopSpot 100
Top 50 Albume
Renditja e Anëtarëve
DËRGO
Tekste Këngësh
Poezi Shqip
Kartolinë
Përkthe Një Këngë
Votim/Quiz
MENU
DËRGO
TË REJA
LAJME
KËRKO
SHARE
Komuniteti
Dërgo
Korrigjo përkthimin
KERKO
{{#results}}
{{{artist}}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}Shkruani diçka.{{/result}}
Emri i përdoruesit (username):
Fjalëkalimi (password):
Më mbaj mend (për 1 muaj)
{{{risposta}}}
{{{risposta}}}
Dua të regjistrohem
Kam harruar fjalëkalimin
Mirë se erdhe {{usernamz}}!
PROFILI
POSTA {{zarfa}}
LOGOUT
MBYLL
Leonora Jakupi - A Vritet Pafajsia
Ju lutemi që korrigjimet të jenë sa më të sakta.
Faleminderit për kohën tuaj!
Gjuha origjinale e këngës
Shqip
Shqip
Anglisht
Spanjisht
Frengjisht
Gjermanisht
Italisht
Turqisht
Kroacisht
Bullgarisht
Cekisht
Danisht
Daç
Finlandisht
Greqisht
Hindi
Hungarisht
Japonisht
Maqedonisht
Norvegjisht
Polonisht
Portugalisht
Rumanisht
Serbisht
Sllovakisht
Sllovenisht
Suedisht
Teksti origjinal i këngës
A vritet pafajësia?!
çfarë faji ka Drenica?!
Pse tremben nga fëmija,
që thërret Azem Galica?
Drenica lind veç trima
ju i lini fëmijët jetima.
Është një komb që don liri,
dhe Kosova është Shqipëri!
Qielli digjet, toka varet
po ku je Adem Jashari?!
Na vranë babën,e na vran motren
Na përzunë,na dogjën votren.
(Refreni, 2 herë)
Mos ma prek ti shkja Drenicën
Se kam gjallë Azem Galicën
Mos ma prek trollin shqiptar
Mijëra vetë,jam vetë e parë
Dhe loti vjen tek gjaku
Dhe gjaku vjen tek loti
Ja foshnjet po i vrasin
Po kullat jo nuk lozin.
Drenica lind veç trima
ju i lini fëmijët jetima.
Është një komb që don liri,
dhe Kosova është Shqipëri!
Qielli digjet, toka varet
po ku je Adem Jashari?!
Na vranë babën,e na vran motren
Na përzunë,na dogjën votren.
Refreni,2 herë
Mos ma prek ti shkja Drenicën
Se kam gjallë Azem Galicën
Mos ma prek trollin shqiptar
Mijëra vetë,jam vetë e parë
Gjuha e përkthimit
Anglisht
Shqip
Anglisht
Spanjisht
Frengjisht
Gjermanisht
Italisht
Turqisht
Kroacisht
Bullgarisht
Cekisht
Danisht
Daç
Finlandisht
Greqisht
Hindi
Hungarisht
Japonisht
Maqedonisht
Norvegjisht
Polonisht
Portugalisht
Rumanisht
Serbisht
Sllovakisht
Sllovenisht
Suedisht
Titulli i përkthyer:
Teksti i përkthyer:
Can innocence be killed, What fault has Drenica? Why are they afraid of a child Who is calling Azem Galica? Drenica borns only brave people You left the children as orphans There is a nation wanting freedom, And Kosova is Albania! The sky burns, the land is burying, Where are you Adem Jashari? They killed our father and killed our sisters They dispossess us, they burned our homeland. (Refrain, 2x) Don't touch Drenicen, you Serbian Because Azem Galica is living Don't touch my Albanian land And tears come to blood And blood comes to tears They kill our children, But the towers don't ..... Drenica borns only brave people You left the children as orphans There is a nation wanting freedom, And Kosova is Albania! The sky burns, the land is burying, Where are you Adem Jashari? They killed our father and killed our sisters They dispossess us, they burned our homeland. (Refrain, 2x) Don't touch Drenicen, you Serbian Because Azem Galica is living Don't touch my Albanian land
Emri Juaj:
(Mund të lihet bosh)
There is a mistake in the form! {{#verifyErrors}}{{message}}{{/verifyErrors}}
Prisni ju lutem...
{{{risposta}}}
Ju falenderojmë për përkthimin që dërguat.
Verifikimi nga stafi do bëhet shumë shpejt, por në raste të rralla, mund të duhen maksimalisht 24 orë.
Dërgo Materiale
Lajme
Kontaktoni
nastomail@gmail.com
Privacy Policy
Powered by KREO