Më mbaj mend (për 1 muaj)

Elhaida Dani - S'je Me

Ju lutemi që korrigjimet të jenë sa më të sakta.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Nata po kalon... e vetme flas gjithmone
me lot, me zë
dikur rastësia ime ishe ti.
Tani s'je më
Nuk di nga t'ja nis këtë herë
as nuk di të përfundoj
do ta gris këtë copëz jete që mbaroi...

REF 2x:
Unë ta fala ty ndjenjën time
dhe s'munda të t'kem
u dorzove ti në gabime
por sot më nuk je
sepse një humnerë e pushtoi qënien tënde
dhe për mua s'ka më vlerë
tani më nuk ka më vlerë

Se ta fala ty...

Ndoshta është e tepërt që të vuaj unë për ty tani
as 1 moment më prekjen time sdo ta kesh
dhe ti e di
do vazhdoj unë çdo minutë
të jetoj unë çdo sekondë
do jem nota në çdo këngë që do dëgjosh

REF 3x:
Se ta fala ty ndjenjën time
dhe s'munda të t'kem
u dorzove ti në gabime
por sot më nuk je
sepse një humnerë e pushtoi qënien tënde
dhe për mua s'ka më vlerë

tani më nuk ka më vlerë
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)