Më mbaj mend (për 1 muaj)

Motrat Mustafa - Meli Meli

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Dashurova unë ni vajze
emrin meli e ka pas
meli meli pse më tradhtove
tjeter tash ti dashurove

Meli meli pse me tradhtove
tjeter tash ti dashurove

II
a e din kur ma dhe besen
se me ty do baj martesen
a e din kur je betuar
se me ty du me jetuar

A e din kur je betuar
se me ty du me jetuar

III
I vetmuar në mes nat
vetëm hena më ban shoqni
qaj me lot e qaj me za
qaj për fatin tim të zi

Qaj me lot e qaj me za
qaj për fatin tim të zi

IV
Pse e dashur kshtu veprove
theve besen më tradhtove
më tradhtove në rini
më le mu pa dashuri

Më tradhtove në rini
më le mu pa dashuri

V
Meli meli çka don ti
kujtoje moj perendin
pasha besen çë me ke dhanë
me marr tjetrin nuk guxon

Pasha besen çë më ke dhanë
me marrë tjetrin nuk guxon
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)