Më mbaj mend (për 1 muaj)

Shkurte Fejza - Nena Ime

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
[Gressa:]
Nene moj nena ime
Mè dhe frymè dhe mè rrite
Te kam shoqe tè kam nènè
Per mua je diell dhe hènè

[Shkurte:]
Per herè t'par kur t'mora ne gji
Jeta mu duk nji mrekulli
S'mund te them sa u gèzova
Zotin e falenderova

[Refreni:]
Fjala jote del nga zemra
Na meson c'eshte dashuria
Te gjitha nenat qe ka bota
I bekofte perendia
Me urtesi me krenari
Le t'ia themi nènè e bij
Te kendojme per shqiptarinè
Bujarin dhe dashurinè

[Gressa:]
Me ke mbajt ne krahte e tua
Jet nga jeta me ke dhene
Dashurine se shuan koha
Sepse nena mbetet nene

[Shkurte:]
Shume e lumtur qe te kam
Je ilac per zemren time
Kur e shoh bij sa te dua
Me kujtohet nena ime

[Refreni:]
Fjala jote del nga zemra
Na meson c'eshte dashuria
Te gjitha nenat qe ka bota
I bekofte perendia
Me urtesi me krenari
Le t'ia themi nènè e bij
Te kendojme per shqiptarinè
Bujarin dhe dashurinè
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)