Më mbaj mend (për 1 muaj)

Shpend Latifi - Ku Je Ti

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Plagën e dashurisë mund ta shërojë
vetëm ai që e shkakton
sa më shumë që dashuron
aq më shumë atë e kërkon

Jo stë lëndova ty padrejtësisht
të kam dashur unë marrëzisht

Duhemi e s'e dijm o shpirti im
se sa shumë as vet jo ne nuk e dijm

Ref.
Kjo natë një gjurmë të dyve po na len
mbrëmë ishim bashkë e sot ti ku je
duhemi ndonjëherë e nuk e di ku je ti

Një nate që ditën aspak nuk e don
një trëndafil që dyve ma kërkon
pa ty as emer unë jo nuk kam, askush sjam

T'lutem më duaj vetëm pak
nëse do të më duash më gjatë
plagën që në zemër e ke
eja në shpirtin tim e le

Jo, më lëndove ti padrejtësisht
të kam dashur unë marrëzisht

Duhemi e s'e dijm o shpirti im
se sa shumë as vet jo ne nuk e dijm
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)