LOGIN
{{zarfa}}
{{usernamz}}
DALJA
RUBRIKAT
Kartolina
Rrymat Muzikore
Përkthime
Votimi i Javës
Festivale Shqiptare
Festat
Akorde Këngësh Shqip
Autorët e Këngëve
Produksionet
Foto Sexy
TË REJAT
Të Rejat
Video Coming Soon
Këngët Të Reja
Albume Të Reja
Komentet E Reja
POEZI SHQIP
Poezi Shqip
Përmbledhje Me Poezi
Poetë të Njohur
Poetë të Rinj Shqiptarë
Poetë të Huaj
RENDITJE
Arkivi Zyrtar
Top 100 Këngëtarët
TopSpot 100
Top 50 Albume
Renditja e Anëtarëve
DËRGO
Dërgo Gjithçka
Tekste Këngësh
Krijim Letrar
Përkthe Një Këngë
Votim/Quiz
RUBRIKAT
Kartolina
Rrymat Muzikore
Përkthime
Votimi i Javës
Festivale Shqiptare
Festat
Akorde Këngësh Shqip
Autorët e Këngëve
Produksionet
Foto Sexy
TË REJAT
Të Rejat
Video Coming Soon
Këngët Të Reja
Albume Të Reja
Komentet E Reja
POEZI SHQIP
Poezi Shqip
Përmbledhje Me Poezi
Poetë të Njohur
Poetë të Rinj Shqiptarë
Poetë të Huaj
RENDITJE
Arkivi Zyrtar
Top 100 Këngëtarët
TopSpot 100
Top 50 Albume
Renditja e Anëtarëve
DËRGO
Tekste Këngësh
Poezi Shqip
Kartolinë
Përkthe Një Këngë
Votim/Quiz
MENU
DËRGO
TË REJA
LAJME
KËRKO
SHARE
Komuniteti
Dërgo
Korrigjo përkthimin
KERKO
{{#results}}
{{{artist}}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}Shkruani diçka.{{/result}}
Emri i përdoruesit (username):
Fjalëkalimi (password):
Më mbaj mend (për 1 muaj)
{{{risposta}}}
{{{risposta}}}
Dua të regjistrohem
Kam harruar fjalëkalimin
Mirë se erdhe {{usernamz}}!
PROFILI
POSTA {{zarfa}}
LOGOUT
MBYLL
Rbd - Salvame
Ju lutemi që korrigjimet të jenë sa më të sakta.
Faleminderit për kohën tuaj!
Gjuha origjinale e këngës
Spanjisht
Shqip
Anglisht
Spanjisht
Frengjisht
Gjermanisht
Italisht
Turqisht
Kroacisht
Bullgarisht
Cekisht
Danisht
Daç
Finlandisht
Greqisht
Hindi
Hungarisht
Japonisht
Maqedonisht
Norvegjisht
Polonisht
Portugalisht
Rumanisht
Serbisht
Sllovakisht
Sllovenisht
Suedisht
Teksti origjinal i këngës
Anahi:
Extranarte es mi nececesidad
Vivo en la desesperanza
desde que tu ya no vuelves mas.
Sobra vivo por pura anciedad
Con el nudo en la garganta
y es que no te dejo de pensar
Poco a poco el corazon
va perdiendo la fe
perdiendo la voooz.
Ref La Banda:
(Salvame del olvido)
Salvame de la soledad
(Salvame del astilo)
Que estoy hecho a tu volundad
(Salvame del olvido)
Salvame de la oscuridad
(Salvame del astilo)
No me dejes caer jamas.
Me propongo tanto continuar
Pero "Amor" es la palabra
que me gusta aveces olvidar.
Sobra vivo por pura anciedad
Con el nudo en la garganta
y es que no te dejo de pensar
Poco a poco el corazon
va perdiendo la fe
perdiendo la voooz.
Ref La Banda:2x
(Salvame del olvido)
Salvame de la soledad
(Salvame del astilo)
Que estoy hecho a tu volundad
(Salvame del olvido)
Salvame de la oscuridad
(Salvame del astilo)
No me dejes caer jamas.
Gjuha e përkthimit
Shqip
Shqip
Anglisht
Spanjisht
Frengjisht
Gjermanisht
Italisht
Turqisht
Kroacisht
Bullgarisht
Cekisht
Danisht
Daç
Finlandisht
Greqisht
Hindi
Hungarisht
Japonisht
Maqedonisht
Norvegjisht
Polonisht
Portugalisht
Rumanisht
Serbisht
Sllovakisht
Sllovenisht
Suedisht
Titulli i përkthyer:
Teksti i përkthyer:
Anahi: Mungesa jote eshte nevoja ime Jetoj ne shqetesim Prej ateher kur ti nuk kthehem me Mbijetoj thjesht per kureshtje Me zbrastiren ne krah dhe nuk ndalem duke menduar ne ty. Pak nga pak zemra do ta humb besimin do humb zerin Ref Grupi: (Shpetom nga harimi) Shpetom nga vetmia (Shpetom nga meshira) Jam e bere nga vullneti yt (Shpetom nga harrimi) Shpetom nga erresira (Shpetom nga meshira) Mos me le te bie asnjeher E shty veten shume qe te vazhdoj Por "Dashuri"eshte fjala qe me pelqen ndonjeher ta harroj Mbijetoj thjesht per kureshtje Me zbrastiren ne krah dhe nuk ndalem duke menduar ne ty. Pak nga pak zemra do ta humb besimin do humb zerin Ref Grupi:2x (Shpetom nga harimi) Shpetom nga vetmia (Shpetom nga meshira) Jam e bere nga vullneti yt (Shpetom nga harrimi) Shpetom nga erresira (Shpetom nga meshira) Mos me le te bie asnjeher
Emri Juaj:
(Mund të lihet bosh)
There is a mistake in the form! {{#verifyErrors}}{{message}}{{/verifyErrors}}
Prisni ju lutem...
{{{risposta}}}
Ju falenderojmë për përkthimin që dërguat.
Verifikimi nga stafi do bëhet shumë shpejt, por në raste të rralla, mund të duhen maksimalisht 24 orë.
Dërgo Materiale
Lajme
Kontaktoni
nastomail@gmail.com
Privacy Policy
Powered by KREO