Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
L
Ledina Çelo
  Tomorrow I Go

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    Ledina Çelo

    Ledina Çelo

    Këngët
    39
    Biografia
    Albume
    1
    Foto
    247
    Komente
    0
    Ledina Celo

    Tomorrow I Go ➡ Demain Je Partirai

    Gjuha: Shqip Shqip ➡ Gjuha: Frengjisht Frengjisht

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag sq Tomorrow I Go

    Please, don't get sad,
    You had dreamt
    A white veil,
    Mother bless me
    I don't cry,,
    Tomorrow i go
    It is the last night..

    Do you recall,
    How much you had imagined
    The white gown,
    And I have the fate
    Like any other girl,
    I know I will miss,
    Those sweet words...

    Maybe I'll cry,
    Because
    you'll be missing me,
    Missing me!

    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    Let a drum roll,
    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    May all of the world tremble,
    Let the song start,
    Oh the wedding don't gotta stop.
    Ti-ti-ta.

    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    Let a drum roll,
    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    May all of the world tremble,
    Let the song start,
    Oh the wedding don't gotta stop.
    Ti-ti-ta-ti.

    Tomorrow I will leave,
    I will be out of this door
    With the white star,
    Greet me out mother
    And begift me,
    With the golden tear,
    Those sweet words......

    Maybe I'll cry,
    Because
    you'll be missing me,
    Missing me!

    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    Let a drum roll,
    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    May all of the world tremble,
    Let the song start,
    Oh the wedding don't gotta stop.
    Ti-ti-ta.

    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    Let a drum roll,
    Eh ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    May all of the world tremble,
    Let the song start,
    Oh the wedding don't gotta stop.
    Ti-ti-ta-ti.

    Hou!

    Ooooooooooooooh,
    Ri-ti-da, eh ri-ti-da,
    THe song will start,
    Oh the wedding don't gotta stopá
    Ti-ti-ta-ti!


    Flag fr Demain Je Partirai

    S'il te plaît ne sois pas triste
    C'est comme tu l'as toujours rêvé, je porte le voile blanc
    Oh, mère bénis-moi, s'il te plaît ne pleure pas
    Demain je partirai
    A la nuit tombante

    Te rappelles-tu
    Comment j'imaginais une robe blanche de mariage
    Et maintenant voici venue mon heure
    Je sais que me manqueront
    Tes doux mots chantants

    Peut-être que je pleurerai
    Mais j'espère toujours que tu chanteras, chanteras pour moi

    Di di da, di di da...
    Bats le tambour et élève ta voix
    Di di da, di di da...
    Que le monde entier ne fasse qu'un
    Laisse commencer la chanson
    Célèbre la danse en toi
    Di di da di...

    Peut-être que je pleurerai
    Mais j'espère toujours que tu chanteras, chanteras pour moi

    Di di da, di di da...
    Bats le tambour et élève ta voix
    Di di da, di di da...
    Que le monde entier ne fasse qu'un
    Laisse commencer la chanson
    Célèbre la danse en toi
    Di di da di...
    Di di da, di di da...
    Bats le tambour et élève ta voix
    Di di da, di di da...
    Que le monde entier ne fasse qu'un
    Laisse commencer la chanson
    Célèbre la danse en toi
    Di di da di...

    Ha...
    Di di da... di di da...
    Laisse commencer la chanson
    Célèbre la danse en toi
    Di di da di...


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Përktheu: Annonim

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 0

    Komento ti i pari


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design