Leonora Jakupi
Nje Here Ne Jete
ShqipDua ta ndjeje cdo prekje nga ti
se sonte mes nesh nuk ka më kufi
Dua të puth cdo herë e më gjat
kjo është dashuri s`është mëkat
Një herë në jetë, ndale kohen veq për mua
qe ta shuaj këtë zjarr qe e kam
Një herë në jetë me pushto me puthje tua
ta kuptosh se e jotja unë jam
E jotja sonte jam
Vetëm një natë kam frikë qe s`mjafton
ta shprehim me fjal qfarë zemra tregon
Dua të puth cdo herë e më gjat
kjo është dashuri s`është mëkat
Një herë në jetë, ndale kohen veq për mua
qe ta shuaj këtë zjarr qe e kam
Një herë në jetë me pushto me puthje tua
ta kuptosh se e jotja unë jam
E jotja sonte jam
Të jemi pranë njëritjetrit gati në cdo cast
është një ëndërr qe e kam me vite
sa kam shpresuar qe të puth një herë plot afsh
më vjen keq qe ti këtë gjë se dite...
se sonte mes nesh nuk ka më kufi
Dua të puth cdo herë e më gjat
kjo është dashuri s`është mëkat
Një herë në jetë, ndale kohen veq për mua
qe ta shuaj këtë zjarr qe e kam
Një herë në jetë me pushto me puthje tua
ta kuptosh se e jotja unë jam
E jotja sonte jam
Vetëm një natë kam frikë qe s`mjafton
ta shprehim me fjal qfarë zemra tregon
Dua të puth cdo herë e më gjat
kjo është dashuri s`është mëkat
Një herë në jetë, ndale kohen veq për mua
qe ta shuaj këtë zjarr qe e kam
Një herë në jetë me pushto me puthje tua
ta kuptosh se e jotja unë jam
E jotja sonte jam
Të jemi pranë njëritjetrit gati në cdo cast
është një ëndërr qe e kam me vite
sa kam shpresuar qe të puth një herë plot afsh
më vjen keq qe ti këtë gjë se dite...
Une Fois Dans Ma Vie
FrengjishtJe veux sentir chacun de tes touchers
Car ce soir entre nous, il n'y a plus de limites
Je veux t'embrasser, chaque fois plus longtemps
Ceci c'est de l'amour, pas un pêché
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Juste une nuit, j'ai peur que ça ne suffise pas
Pour exprimer avec des mots ce que nos coeurs éprouvent
Je veux t'embrasser, chaque fois plus longtemps
Ceci c'est de l'amour, pas un pêché
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Etre l'un près de l'autre à presque chaque instant
C'est un rêve que j'ai depuis des années
Combien j'ai espéré t'embrasser passionnément
Je suis triste que tu ne l'aie jamais su ...
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Car ce soir entre nous, il n'y a plus de limites
Je veux t'embrasser, chaque fois plus longtemps
Ceci c'est de l'amour, pas un pêché
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Juste une nuit, j'ai peur que ça ne suffise pas
Pour exprimer avec des mots ce que nos coeurs éprouvent
Je veux t'embrasser, chaque fois plus longtemps
Ceci c'est de l'amour, pas un pêché
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Etre l'un près de l'autre à presque chaque instant
C'est un rêve que j'ai depuis des années
Combien j'ai espéré t'embrasser passionnément
Je suis triste que tu ne l'aie jamais su ...
Refrain :
Une fois dans ma vie, arrête le temps juste pour moi
Pour que je calme ce feu que j'ai
Une fois dans ma vie, assailles-moi avec tes baisers
Que je comprenne que je suis à toi
Je suis à toi ce soir !
Komente 0