TEKSTESHQIP
Motrat Mustafa
Me Fal Bija Ime
Flag ShqipShqip
Me fal bija ime ndoshta une gabova
dhimbjen ne zemren tende me koh se kuptova
Edi se jam fajtore e them para Zotit
me fal bij qe se kuptova dashurin e sodit.

Ska rendsi nana ime kush me kend ka gabuar
me rendsi eshte qe ai sonte me nje tjeter eshte martuar,
do te vuaj pergjithmon loti nuk do t'me pushon
ne vend timin ajo sonte at e perqafon.

Ti po vuan une po qaj dhimbjen me ty do ta ndaj
e mekatin dhe ket faj me lot une do ti laj,

Nuk du vaj sonte nga ti me mjaftojn lotet e mi
me fal nene per merzin por une sjam nusja e tij !

Tash e kam kuptuar sa paskam gabuar
dashurin me at djal qe ta kam ndaluar
e di se jam fajtore e them para Zotit
me fal bij qe se kuptova dashurin e sodit.

Ska rendsi nana ime kush me kend ka gabuar
me rendsi eshte qe ai sonte me nje tjeter eshte martuar
Do te vuaj pergjithmon loti nuk do tme pushon
ne vend timin ajo sonte at e perqafon.

Ti po vuan une po qaj,dhimbjen me ty do ta ndaj
e mekatin ne ket faj me lot une do ti laj.

Nuk du vaj sonte nga ti me mjaftojn lotet e mi
me fal nene per merzin por une sjam nusja e tij !
Es Tut Mir Leid Meine Tochter
Flag GjermanishtGjermanisht
Es tut mir Leid meine Tochter vielleicht habe ich einen Fehler gemacht
die Schmerzen in deinen Herzen habe ich in dieser Zeit nicht verstanden
Ich weiß, das ich schuldig bin, das sag ich vor Gott
Es tut mir Leid meine Tochter das ich die Liebe von heute nicht verstehe.


Es ist nicht wichtig meine Mutter wer mit wem einen Fehler begangen hat
es ist wichtiger, das er heute mit einer anderen geheiratet hat
ich werde für immer leiden meine Augen werden nie aufhören zu weinen
an meiner Stelle wird sie ihn heute küssen.


Du leidest und ich weine die schmerzen werde ich mit dir teilen
und die Sünde und die Schuld werde ich mit meinen Tränen versuchen wegzuschaffen


Ich will nicht das du heute weinst es reichen meine Tränen
Es tut mir Leid für die Trauer Mama aber ich bin nicht seine Braut



Jetzt habe ich verstanden, was für einen Fehler ich begangen habe,
dass ich dir die iebe mit diesem Jungen verboten habe
ich weiß, dass ich die Schuldige bin, ich sag es vor Gott
Es tut mir Leid meine Tochter das ich die Liebe von heute nicht verstehe.


Es ist nicht wichtig meine Mutter wer mit wem einen Fehler begangen hat
es ist wichtiger, das er heute mit einer anderen geheiratet hat
ich werde für immer leiden meine Augen werden nie aufhören zu weinen
an meiner Stelle wird sie ihn heute küssen.


Du leidest und ich weine die schmerzen werde ich mit dir teilen
und die Sünde und die Schuld werde ich mit meinen Tränen versuchen wegzuschaffen



Ich will nicht das du heute weinst es reichen meine Tränen
Es tut mir Leid für die Trauer Mama aber ich bin nicht seine Braut