Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
R
RBD
  Algun Dia

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Thënie në anglisht
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    RBD

    RBD

    Përkthime
    35
    Biografia
    Foto
    3
    Komente
    0
    Rbd

    Algun Dia ➡ Ndonje Dite

    Gjuha: Spanjisht Spanjisht ➡ Gjuha: Shqip Shqip

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag es Algun Dia

    Fui a encontrarme en tu mirada..
    y sentirme enamorada, era menos fragil junto a ti...
    pero todo era mentira, de marchaste de mi vida..
    y me perdi.. y me perdi

    Si revivo tu recuerdo me hace daño si te pienso...
    estoy triste pero estoy de pie...
    Aunque me hayas olvidado se que tarde o mas temprano...
    vas a entender cuanto te ame...

    CORO:
    Algun dia sin pensarlo, me vas a extrañar despacio
    algun dia en la mañana sentiras que te hago falta..
    Y en tu interior, vas a sentir amor...
    nadie sabe lo que tiene, hasta que al final... lo pìerde

    Cada vez que vuelvo a verte...
    no lo niego, aun me duele
    pero se que un dia estare bien..
    Aunque me hayas olvidado se que tarde o mas temprano...
    vas a entender cuanto te ame...

    [ CORO ]

    nooohhhoo...

    [ CORO ]


    Flag sq Ndonje Dite

    Shkova të gjej veten time në sytë tuaj ..
    dhe te ndihem e dashuruar, ishte më pak i brishtë pran teje ...
    por gjithqka ishte genjeshter, ike nga jeta imee ..
    dhe humba.. dhe humba...

    Nese kujtoj kujtimin tend , me ben keq nese te mendoj...
    Jam merzitshem por qendroj ne kembe ...
    Edhe pse me ke harruar , une e di qe heret apo me vone ...
    Do ta kuptosh sa shum te kam dashur ...

    CHORUS:
    Nje dite pa menduar do tme mungosh ngadal...
    Nje dite ne nje mengjes do të ndjesh qe te munngojj ..
    Dhe brenda ju do të ndjeni dashuri ...
    askush nuk e di se çfarë ka ,derisa ne fund... e humb..

    Qdoo here qe te shikoj ...
    Unë nuk e mohoj, ende me dhemb
    por e di qe nje dite do te jem mir ..
    Edhe pse me ke harruar , une e di qe heret apo me vone ...
    Do ta kuptosh sa shum te kam dashur ... ...

    [Chorus]

    nooohhhoo ...

    [Chorus]


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Përktheu: Anahi

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 0

    Komento ti i pari


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design