Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
T
Taylor Swift
  Dear John

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Thënie në anglisht
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    Taylor Swift

    Taylor Swift

    Përkthime
    2
    Biografia
    Albume
    2
    Foto
    284
    Kartolina
    22
    Story
    20
    Komente
    0
    Taylor Swift

    Dear John ➡ I Dashuri Xhon

    Gjuha: Anglisht Anglisht ➡ Gjuha: Shqip Shqip

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag en Dear John

    Long were the nights when my days once revolved around you
    Counting my footsteps praying the floor won't fall through again
    And my mother accused me of losing my mind
    But I swore I was fine

    You paint me a blue sky and go back and turn it to rain
    And I lived in your chess game, but you changed the rules everyday
    Wondering which version of you I might get on the phone tonight
    Well, I stopped picking up and this song is to let you know why

    Dear John, I see it all now that you're gone
    Don't think I was too young to be messed with?
    The girl in the dress cried the whole way home
    I should've known

    Well, maybe it's just me and my blind optimism to blame
    Or maybe it's you and your sick need to give love then take it away
    And you'll add my name to your long list of traitors who don't understand
    And I'll look back and regret how I ignored when they said run as fast as you can

    Dear John, I see it all now that you're gone
    Don't you think I was too young to be messed with?
    The girl in the dress cried the whole way home

    Dear John, I see it all now it was wrong
    Don't you think nineteen's too young to be played with?
    Your dark twisted games when I loved you so
    I should've known

    You are an expert at sorry and keeping lines blurry
    Never impressed by me acing your tests
    All the girls that you've run dry have tired, lifeless eyes
    'Cause you've burn them out

    But I took your matches before fire could catch me
    So don't look now
    I'm shining like fireworks over
    Your sad, empty town

    Dear John, I see it all now that you're gone
    Don't you think I was too young to be messed with?
    The girl in the dress cried the whole way home

    Dear John, I see it all now it was wrong
    Don't you think nineteen's too young to be played with?
    The girl in the dress wrote you a song
    You should've known

    You should've known
    Don't you think I was too young?
    You should've known


    Flag sq I Dashuri Xhon

    Te gjata ishin neten kur ditet e mia silleshin rreth teje
    Duke numeruar hapat e mi dhe lutur qe dyshemeja te mos bie poshte serish
    Dhe nena ime me akuzonte per humbjen e arsyes
    Por betohesha se jam mire

    Ti me pikturon nje qiell te kaltert dhe e kthen ne shi
    Dhe une kam jetuar ne lojen tende te shahut por ti i ndryshoje rregullat cdo dite
    Duke menduar se cilin verzion tendin do ta telefonoja sonte
    Mire, une ndalova se telefonuari dhe kjo kenge eshte te tregoje pse

    I dashuri Xhon, i shoh te gjitha tani qe ke ikur
    A nuk mendoje se isha shume e re per loje?
    Vajza ne fustan qau rruges per ne shtepi
    Duhet ta dija

    Mire, ndoshta eshte vetem une dhe optimizmi im i verber per t'u fajesuar
    Ose ndoshta eshte vetem ti dhe nevoja jote e semure per te dhene dashuri pastaj te marresh
    Dhe do shtosh emrin tim ne listen tende te gjate te tradhtareve qe nuk kuptojne
    Dhe une do shikoj mbrapa dhe do te pendohem si i injoroja kur me thonin te ik.

    I dashuri Xhon, i shoh te gjitha tani qe ke ikur
    A nuk mendoje se isha shume e re per loje?
    Vajza ne fustan qau rruges per ne shtepi
    Duhet ta dija

    I dashuri Xhon, i shoh te gjithe gabimet tani
    A nuk mendon se nentembedhjete eshte shume e re per t'u luajtur?
    Lojerat e tua te errta kur te kam dashur shume
    Duhet ta kisha ditur

    Ti je ekspert ne kerkim falje dhe mbajtjen e fakteve mjegulluese
    Kurre i kenaqur nga une me luajtjen e testeve tua
    Te gjitha vajzat qe i ke thare , kane sy te lodhur dhe pa jete
    Sepse ti i shkaterrove

    Por une i morra frenat para se flaka te me zinte
    Keshtu qe mos shiko tani
    Po shendris si fishekzjarre mbi
    Qytetezen tende te vetmuar , te zbrazet.

    I dashuri Xhon, i shoh te gjitha tani qe ke ikur
    A nuk mendoje se isha shume e re per loje?
    Vajza ne fustan qau rruges per ne shtepi
    Duhet ta dija

    I dashuri Xhon, i shoh te gjithe gabimet tani
    A nuk mendon se nentembedhjete eshte shume e re per t'u luajtur?
    Lojerat e tua te errta kur te kam dashur shume
    Ti duhet ta kishe ditur.

    Ti duhej ta dije
    A nuk mendoje se isha shume e re?
    Ti duhej ta dije


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Përktheu: AlwaysDead

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 0

    Komento ti i pari


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design