Adriano Celentano
Per Averti
ItalishtGirasoli a testa in giù
avviliti come me
come posso immaginare
tutta la vita senza te
per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
sì, per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
Tu due cuori non li hai
e a me non basta la metà
se tu scegliere non sai
scelgo io che male fa...
Ma senza voglia
e senza futuro
vado incontro tutto solo a un cielo nero.
Io non mi vendo
ma sto morendo
morsicato da un serpente e senza siero
disperato ma però un uomo vero.
Sì, per averti farei di tutto
ma non voglio avere un animo più brutto
sì, per averti farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
sì, per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
Sì, per averti farei di tutto
avviliti come me
come posso immaginare
tutta la vita senza te
per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
sì, per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
Tu due cuori non li hai
e a me non basta la metà
se tu scegliere non sai
scelgo io che male fa...
Ma senza voglia
e senza futuro
vado incontro tutto solo a un cielo nero.
Io non mi vendo
ma sto morendo
morsicato da un serpente e senza siero
disperato ma però un uomo vero.
Sì, per averti farei di tutto
ma non voglio avere un animo più brutto
sì, per averti farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
sì, per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
Sì, per averti farei di tutto
Për Të Të Patur
ShqipLuleborat me kokën poshtë
kokëvarur sikur unë
si mundem ta imagjinoj
tërë jetën pa ty
për të të patur
do të bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
e nesë është kjo
ajo çka ti më kërkon
unë ty të humbas, por këtë herë qëndroj në këmbë
edhe pse përbrenda meje diçka vdes
Po, për të të patur, të të patur
do bëja çdo gjë
por heq dorë, me dhimbje
Po, për të të patur - do bëja çdo gjë
por nuk të dua, nuk të dua
pa dashuri.
Ti dy zemra nuk i ke
e mua një gjysmë s'më mjafon
nëse ti të zgjedhësh nuk di
zgjedh unë, ç'të keqe ka...
Por pa dëshirë
e pa të ardhme
shkoj kundër çdo gjëje i vetëm në një qiell të errët
Nuk më dallohet
por po vdes
i kafshuar nga një gjarpër e pa serum
i dëshpëruar por ama një burrë i vërtetë.
Po, për të të patur do bëja çdo gjë
por nuk dua të kem një shpirt më të shëmtuar
po, për të të patur do bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
Për të të patur
do të bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
e nesë është kjo
ajo çka ti më kërkon
unë ty të humbas, por këtë herë qëndroj në këmbë
edhe pse përbrenda meje diçka vdes
Po, për të të patur, të të patur
do bëja çdo gjë
por heq dorë, me dhimbje
Po, për të të patur - do bëja çdo gjë
por nuk të dua, nuk të dua
pa dashuri.
Po, për të të patur, të të patur
kokëvarur sikur unë
si mundem ta imagjinoj
tërë jetën pa ty
për të të patur
do të bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
e nesë është kjo
ajo çka ti më kërkon
unë ty të humbas, por këtë herë qëndroj në këmbë
edhe pse përbrenda meje diçka vdes
Po, për të të patur, të të patur
do bëja çdo gjë
por heq dorë, me dhimbje
Po, për të të patur - do bëja çdo gjë
por nuk të dua, nuk të dua
pa dashuri.
Ti dy zemra nuk i ke
e mua një gjysmë s'më mjafon
nëse ti të zgjedhësh nuk di
zgjedh unë, ç'të keqe ka...
Por pa dëshirë
e pa të ardhme
shkoj kundër çdo gjëje i vetëm në një qiell të errët
Nuk më dallohet
por po vdes
i kafshuar nga një gjarpër e pa serum
i dëshpëruar por ama një burrë i vërtetë.
Po, për të të patur do bëja çdo gjë
por nuk dua të kem një shpirt më të shëmtuar
po, për të të patur do bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
Për të të patur
do të bëja çdo gjë
përveç se të humbas vetëvlerësimin
e nesë është kjo
ajo çka ti më kërkon
unë ty të humbas, por këtë herë qëndroj në këmbë
edhe pse përbrenda meje diçka vdes
Po, për të të patur, të të patur
do bëja çdo gjë
por heq dorë, me dhimbje
Po, për të të patur - do bëja çdo gjë
por nuk të dua, nuk të dua
pa dashuri.
Po, për të të patur, të të patur
Komente 0