Më mbaj mend (për 1 muaj)

Malda Susuri - Dashuri E Hidhur

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Nje shikim e pres, me padurim
te enderroj, o engjelli im
qe smund te kem, duhet ta pranoj
si mundem valle, nga mendja te largoj
me ndjen ta thuaj, keq veprova
e pabesuar qe nga ti u largova
per njeri tjetrin ne zjarr do te hynim
ca do te na beje ndarja, nuk e dinim
tash nuk mundem, shok te kam
ndryshe rrah zemra, kur te shoh prane
enderrat tona mbeten ne gjume
zemrat thyhen atehere kur duhen shume

(refreni)(2x)
Jeten perpara , te dy e kemi
ndoshta ne amshim bashke do jemi
e hidhur per ne, per ne ishte dashuria
mos i harro puthjet e mia

Ishte dashuria

Me ndjen ta thuaj, keq veprova
e pabesuar qe nga ti u largova
per njeri tjetrin ne zjarr do te hynim
ca do te na beje ndarja, nuk e dinim
tash nuk mundem, shok te kam
ndryshe rrah zemra, kur te shoh prane
enderrat tona mbeten ne gjume
zemrat thyhen atehere kur duhen shume
nje shikim e pres, me padurim
te enderroj, o engjelli im
qe smund te kem, duhet ta pranoj
si mundem valle, nga mendja te largoj

(refreni)(4x)
Jeten para, te dy e kemi
ndoshta ne amshim bashke do jemi
e hidhur per ne, per ne ishte dashuria
mos i harro puthjet e mia
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)