Më mbaj mend (për 1 muaj)

Anjeza Shahini - E Njejta Enderr

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
kam shume kohe qe per cdo nate
ne enderr te shoh
sikur te flas ti vetem hesht
pastaj te puth te perqafoj
ashtu si kurre nuk mundem ne jete

une brenda vetes te mbajta plot vite
sepse te desha dhe te enderrova
por s'te preka dot
ai njeri qe gjithe qenien time
mbushi me zjarr me mall e me lot dhe plot emocion

nuk di se c'isha une per ty, por ti per mua ke qene gjithcka
te ndjeja, te ndjeja dhe vetem kaq,
ne rrahje zemre heshtur pa fjale

te tjere kane hyre ne jeten time
kam dashur por si ty jo kurre
shume kohe me fale persiri me imazhin tend pyes veten pse pse te ndodhe, te ndodhe keshtu

ndoshta tani ti je me nje tjeter
por une do doja te jem me ty
lodhur nga vitet te gjej harrim, harrim

nuk di se c'isha une per ty, por ti per mua ke qene gjithcka
te ndjeja, te ndjeja dhe vetem kaq,
ne rrahje zemre heshtur pa fjale

te tjere kane hyre ne jeten time
kam dashur por si ty jo kurre
shume kohe me fale persiri me imazhin tend pyes veten pse pse te ndodhe, te ndodhe keshtu
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)