Më mbaj mend (për 1 muaj)

Flora Gashi - N'dasmen Tende Do Te Vij

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Darsem tende do te vi
kam deshir djal me te pa
si po dukesh me at tjetren
sikur dhander krah per krah

nje tufe lule ti dhuroj
ti kem mbledhur nga livadhi

ate arom do ta kujtoj
sa her te merr malli

Nese dikush te pyt
po kush o ajo zeshkane
te lutem djal mos i trego
i thuaj qe o ni vajze me Hallle

Darsem tende do te vi
kam deshir djal me te pa
si po dukesh me at tjetren
sikur dhander krah per krah

nje tufe lule ti dhuroj
ti kem mbledhur nga livadhi

ate arom do ta kujtoj
sa her te me merr malli

Darsem tende kur te vi
Lot nga syri do t’pikojn
Mi fshi djal me doren tende
Por ata mos ta kuptojn

Darsma jote me pikelloj
Dhe me beri plot me hall
Kur e di se un do te isha
Nusja jote n’vell te bardh

Nese dikush te pyt
po kush o ajo zeshkane
te lutem djal mos i trego
i thuaj qe o ni vajze me Hallle

Darsem tende kur te vi
Lot nga syri do t’pikojn
Mi fshi djal me doren tende
Por ata mos ta kuptojn

Darsma jote me pikelloj
Dhe me beri plot me hall
Kur e di se un do te isha
Nusja jote n’vell te bardh

Darsem tende do te vi
kam deshir djal me te pa
si po dukesh me at tjetren
sikur dhander krah per krah

nje tufe lule ti dhuroj
ti kem mbledhur nga livadhi

ate arom do ta kujtoj
sa her te merr malli
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)