Më mbaj mend (për 1 muaj)

Liliana Kondakçi - Zogu I Vogel

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Nje zog i bardhe kendon per dashurine
Dhe lart ne qiell po fluturon
Ja ku po vjen ngadale dhe per cudi
Une po te prek permbi floke.

O, ti vetem sot?
Ti zog kendo per dashurine
Une nuk do te le jo, jo.
Me fort une ty zog t'dashuroj.

Me pas i shkojme dhe qeshim si femije
E dore per dore vrapojme te dy.
Nje zog i bardhe na morri mendjen sot
Na ben ai me gaz plot.

Nje zog i bardhe po vjen tek ne te dy
Te ngreje folene ne zemren tone.
Ja ku po vjen ngadale dhe per cudi
Me krah' na prek permbi floke.

O, jo vetem sot
Ti zog kendo per dashurine
Une nuk do te le jo, jo.
Me fort une ty zog t'dashuroj.

Nje zog i bardhe kendon per dashurine
Dhe lart ne qiell po fluturon
Ja ku po vjen ngadale dhe per cudi
Ty po te prek permbi floke.
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)