Më mbaj mend (për 1 muaj)

Hyrja është kryer me sukses!

Ardit Gjebrea & Anna Gjebrea - Per Ty

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
[ARDITI:]
Dhe jeten po ta fal
me duket pak
E do nje yll ne qiell?
ty do ta jap
do jem aty
sa here me sy te me kerkosh
do jem aty
Anna per ty

[ANNA:]
Jo, mos me thuaj
se une po rritem
hej, hej, e vogel per ty do jem
gjithmone te dy
dhe 100 vite te kalojne
do jem me ty
babi per ty

[REF. BASHKE:]
Sa here jemi bashke
e gjithe bota ndalon
jemi ne nje shpirt
nje dashuri qe s'mbaron
o-o-o-o degjoje zerin tim
zeri i zemres eshte ai o-o
Si ne nje peralle
une e ti fluturojme
marrim nje penel
dhe ngjyrat botes t'ja ndryshojme
o-o-o-o aty ku ka trishtim
vizatojme nje diell me drite o-o

[ARDITI:]
Pergjumur ne mengjes,
nje perqafim
Te marr ne krahe dhe thua
je princi im
marr fryme per ty
sa here me sy te me kerkosh
do jem aty
Anna per ty

[ANNA:]
Endrrat e mia
ti them te gjitha
hej hej neser kudo te jem
do vij per ty
mjafton me sy te me kerkosh
do jem aty
babi per ty

[REF. BASHKE:]
Sa here jemi bashke
e gjithe bota ndalon
jemi ne nje shpirt
nje dashuri qe s'mbaron
o-o-o-o degjoje zerin tim
zeri i zemres eshte ai o-o
Si ne nje peralle
une e ti fluturojme
marrim nje penel
dhe ngjyrat botes t'ja ndryshojme
o-o-o-o aty ku ka trishtim
vizatojme nje diell me drite o-o

[ARDITI:]
Sa here jemi bashke
e gjithe bota ndalon

[ANNA:]
jemi ne nje shpirt
nje dashuri qe s'mbaron

[BASHKE:]
o-o-o-o o-o-o-o
o-o-o-o-o

[ARDITI:]
Sa here jemi bashke
e gjithe bota ndalon
jemi ne nje shpirt
nje dashuri qe s'mbaron

[ANNA:]
Si ne nje peralle
une e ti fluturojme
marrim nje penel
dhe ngjyrat botes t'ja ndryshojme

[BASHKE:]
o-o-o-o o-o-o-o
o-o-o-o-o
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)