Më mbaj mend (për 1 muaj)

Sabri Fejzullahu - Te Pershendes

Ju lutemi që përkthimi të jetë sa më i saktë dhe pa përdorur Google Translate.
Faleminderit për kohën tuaj!

Gjuha origjinale e këngës


Teksti origjinal i këngës
Ah, sa po du me t'pa
qoftë në ëndërr vetëm një herë
s'ka une e di që s'ka
ska njeri si ti që në këtë tokë ka shkelë

Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira

REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes

Ti me m'dhan ujë me pi
e pres ditën plot përmallim
ty me t'pa sy me sy
Shpirti im kërkon e kërkon pa pushim

Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira

REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes
Gjuha e përkthimit


Titulli i përkthyer:


Teksti i përkthyer:


(Mund të lihet bosh)