Nicole
I'm Not Your Love
AnglishtWhile the hours pass
the clock ticks and hurts
me inside, I wait for you,
it's getting late,
but I'm still here.
And I know so well
our park where we meet,
a leaf that flies in the air
and that little path of stones,
Now you are a stranger’s heart,
you are a stranger’s heart for me,
I'm not looking for your smile,
it would not seem real to me.
I’m not your love.
Refrain:
I look at you,
at the moment
when you leave,
you flee, me too
and I feel I’m not your love.
Oh, oh, baby,
I just want to make you mine.
I just want to make love to you.
2.
When you are with me,
heaven falls on us two
like a magic veil in a long,
hot summer day.
When you make me smile,
I can fill the world with life.
I’m not your love.
Refrain:
I look at you,
at the moment
when you leave,
you flee, me too
and I feel I’m not your love.
Oh, oh, baby,
I just want to make you mine.
I just want to make love to you.
I just want to make love to you.
the clock ticks and hurts
me inside, I wait for you,
it's getting late,
but I'm still here.
And I know so well
our park where we meet,
a leaf that flies in the air
and that little path of stones,
Now you are a stranger’s heart,
you are a stranger’s heart for me,
I'm not looking for your smile,
it would not seem real to me.
I’m not your love.
Refrain:
I look at you,
at the moment
when you leave,
you flee, me too
and I feel I’m not your love.
Oh, oh, baby,
I just want to make you mine.
I just want to make love to you.
2.
When you are with me,
heaven falls on us two
like a magic veil in a long,
hot summer day.
When you make me smile,
I can fill the world with life.
I’m not your love.
Refrain:
I look at you,
at the moment
when you leave,
you flee, me too
and I feel I’m not your love.
Oh, oh, baby,
I just want to make you mine.
I just want to make love to you.
I just want to make love to you.
Unë Nuk Jam Dashuria Jote
ShqipNdërsa orët kalojnë
ora troket dhe ndjej
dhembje brenda meje,
të pres ty,
po bëhet vonë,
por unë jam akoma këtu.
Dhe unë e njoh aq mirë
parkun tonë ku ne takohemi,
një gjethe që fluturon në ajër
dhe atë monopat të gurtë,
tani ti je një i panjohur,
ti je një i panjohur për mua,
nuk kërkoj buzëqeshjen tënde,
nuk do të më dukej e vërtetë.
Unë nuk jam dashuria jote.
Refreni:
Të vështroj,
në momentin
kur largohesh,
ti nxiton, dhe unë
e ndjej se nuk jam
dashuria jote.
Oh, oh, zemër,
unë dua thjesht që të jesh e imja.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
2.
Kur ti je me mua,
qielli bie mbi ne dy
si një vello magjike në një ditë të gjatë
dhe të nxehte vere.
Kur ti më bën të buzëqesh,
unë mund ta mbush botën me jetë.
Unë nuk jam dashuria jote.
Refreni:
Të vështroj,
në momentin
kur largohesh,
ti nxiton, dhe unë
e ndjej se nuk jam
dashuria jote.
Oh, oh, zemër,
unë dua thjesht që të jesh e imja.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
ora troket dhe ndjej
dhembje brenda meje,
të pres ty,
po bëhet vonë,
por unë jam akoma këtu.
Dhe unë e njoh aq mirë
parkun tonë ku ne takohemi,
një gjethe që fluturon në ajër
dhe atë monopat të gurtë,
tani ti je një i panjohur,
ti je një i panjohur për mua,
nuk kërkoj buzëqeshjen tënde,
nuk do të më dukej e vërtetë.
Unë nuk jam dashuria jote.
Refreni:
Të vështroj,
në momentin
kur largohesh,
ti nxiton, dhe unë
e ndjej se nuk jam
dashuria jote.
Oh, oh, zemër,
unë dua thjesht që të jesh e imja.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
2.
Kur ti je me mua,
qielli bie mbi ne dy
si një vello magjike në një ditë të gjatë
dhe të nxehte vere.
Kur ti më bën të buzëqesh,
unë mund ta mbush botën me jetë.
Unë nuk jam dashuria jote.
Refreni:
Të vështroj,
në momentin
kur largohesh,
ti nxiton, dhe unë
e ndjej se nuk jam
dashuria jote.
Oh, oh, zemër,
unë dua thjesht që të jesh e imja.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
Unë dua thjesht të bëj dashuri me ty.
Komente 0