Tunisiano
Répondez-moi
FrengjishtJe me confie à ma plume je laisse tomber le voile
Ce soir face à la lune sertie d'un bouquet d'étoiles
Mes songes s'évadent refont le monde et sa morale
Parti en croisade, je ferme les yeux quand je vais mal
Là, je m'interroge j'flirte avec avec mes questions
Et me heurte à des points d'interrogation,
T'sais je me demande ce qui m'entoure
Pourquoi ces rêves quand je dors
Je me demande ce qu'est l'amour
Ce qu'est la vie et la mort
Mon cœur, mon corps
Soit je pleure ou je ris
Si petit dans ce décor
Quand l'univers est infini
Sur la terre ferme nos pots recouvert de miel
Nos épidermes ont les couleurs de l'arc en ciel
Messieurs-dames, nos différences sont que physiques
Munis de 5 sens à la fois tous identiques
Mais uniques nous sommes similaires mais…
Pas tous égaux, faits de vanité de qualités et de défauts t'sais...
Pour quelle raison certains devraient se taire
Car l'être humain est imparfait
Je dis qu'ce monde est à refaire
On s'égare on se perd ou on s'extermine
Dur de bâtir un avenir sur un champs de mines
Pourquoi l'homme aime les guerres
Le vacarme des bombes
Du plomb dans de la chair ou l'on fait fleurir des tombes
On succombe, on vit, on nous emprisonne
On apprend à dire merci à ce qui nous empoisonne
On nous saucissonne ce qui nous rend peureux
On nous conditionne à faire semblant d'être heureux
Même si on nous cartonne on tendra l'autre joue
On encaisse on pardonne mais on s'habitue c'est tout
Pourquoi tout est si terne, si rageant
Ceux qui nous bernent nous gouvernent pour l'argent
Et une poignée d'hommes dirigent le monde c'en est insupportable
Et nous nous nous battons pour quelques miettes tombées de leur table
Course à la richesse, course à l'armement
On sourit par politesse à ces vilains garnements
Ils ont fouillé les sous-sols, remplis des cercueils
Et espèrent faire de l'Irak une terre d'accueil
Pourquoi l'argent dirige le monde et fait tourner des têtes
Érige des bombes et fais tomber des têtes
Pourquoi je vis si bien dans un cocon
Pourquoi je me plains alors que j'ai grandi dans du coton
Comparé à certains, je vis dans des paillettes
Enfants d'Afrique ou d'ailleurs élevés au bruit des mitraillettes
Je ne suis rien devant vous c'est fou comme j'ai honte
Et j'ose me plaindre devant cette soi-disant vie que j'affronte
Répondez-moi
Répondez
Répondez-moi
Je suis paumé
Tant d'questions sans réponses que le temps viendra gommer
Ma douleur est profonde j'en suis écœuré
Je ris de peur d'avoir à pleurer
Pourquoi l'amour me fait vibrer
Mais me fait si peur
J'ai tant d'mal à me livrer, à laisser battre mon cœur
Et cœurs de pierre, fleurs du ciment
On se terre on s'enterre sans exprimer nos sentiments
On préfère se taire
Que dire c'qui nous tracasse
On se cache derrière une jolie carapace
J'ai beau être si fort devant la vie et ses drames
Et si faible devant une femme et ses charmes
Pourquoi je suis victime du temps
De son emprise, de ces années qui défilent
Et qui me terrorisent
Je vois vieillir ma mère, sa peau se rider
J'ai si peur de la Mort, de voir les anges me guider
Pourquoi ai-je peur de Dieu ? Pourquoi je m'égare ?
Si je doute c'est que je n'ai pas assez d'amour à son égard
Pourtant je le redoute suis-je anormal
Mais pourquoi je l'implore uniquement quand je vais mal ?
Et devant le Très-Haut seules finiront nos âmes
Tous partis d'une goutte d'eau qui finira dans les flammes
L'homme et la femme, l'arbre et sa sève
Le malin et ses charmes, ses drame qui nous achèvent
Comme tu es Ève, je suis Adam
Une pomme sur les lèvres, on a croqué à pleines dents
Était-ce un rêve quand on m'a parlé d'aider son prochain
Mais c'est marche-ou-crève, on préfère nourrir son chien
Ici-bas, triste constat, je n'sais même pas pourquoi je me bats
Répondez-moi
Répondez
Répondez-moi
Je suis paumé
Tant d'questions sans réponses que le temps viendra gommer
Je me confie à ma plume je laisse tomber le voile
Ce soir face à la lune sertie d'un bouquet d'étoiles
Mes songes s'évadent refont le monde et sa morale
Parti en croisade, je ferme les yeux quand je vais mal
Là, je m'interroge j'flirte avec avec mes questions
Et me heurte à des points d'interrogation…
Ce soir face à la lune sertie d'un bouquet d'étoiles
Mes songes s'évadent refont le monde et sa morale
Parti en croisade, je ferme les yeux quand je vais mal
Là, je m'interroge j'flirte avec avec mes questions
Et me heurte à des points d'interrogation,
T'sais je me demande ce qui m'entoure
Pourquoi ces rêves quand je dors
Je me demande ce qu'est l'amour
Ce qu'est la vie et la mort
Mon cœur, mon corps
Soit je pleure ou je ris
Si petit dans ce décor
Quand l'univers est infini
Sur la terre ferme nos pots recouvert de miel
Nos épidermes ont les couleurs de l'arc en ciel
Messieurs-dames, nos différences sont que physiques
Munis de 5 sens à la fois tous identiques
Mais uniques nous sommes similaires mais…
Pas tous égaux, faits de vanité de qualités et de défauts t'sais...
Pour quelle raison certains devraient se taire
Car l'être humain est imparfait
Je dis qu'ce monde est à refaire
On s'égare on se perd ou on s'extermine
Dur de bâtir un avenir sur un champs de mines
Pourquoi l'homme aime les guerres
Le vacarme des bombes
Du plomb dans de la chair ou l'on fait fleurir des tombes
On succombe, on vit, on nous emprisonne
On apprend à dire merci à ce qui nous empoisonne
On nous saucissonne ce qui nous rend peureux
On nous conditionne à faire semblant d'être heureux
Même si on nous cartonne on tendra l'autre joue
On encaisse on pardonne mais on s'habitue c'est tout
Pourquoi tout est si terne, si rageant
Ceux qui nous bernent nous gouvernent pour l'argent
Et une poignée d'hommes dirigent le monde c'en est insupportable
Et nous nous nous battons pour quelques miettes tombées de leur table
Course à la richesse, course à l'armement
On sourit par politesse à ces vilains garnements
Ils ont fouillé les sous-sols, remplis des cercueils
Et espèrent faire de l'Irak une terre d'accueil
Pourquoi l'argent dirige le monde et fait tourner des têtes
Érige des bombes et fais tomber des têtes
Pourquoi je vis si bien dans un cocon
Pourquoi je me plains alors que j'ai grandi dans du coton
Comparé à certains, je vis dans des paillettes
Enfants d'Afrique ou d'ailleurs élevés au bruit des mitraillettes
Je ne suis rien devant vous c'est fou comme j'ai honte
Et j'ose me plaindre devant cette soi-disant vie que j'affronte
Répondez-moi
Répondez
Répondez-moi
Je suis paumé
Tant d'questions sans réponses que le temps viendra gommer
Ma douleur est profonde j'en suis écœuré
Je ris de peur d'avoir à pleurer
Pourquoi l'amour me fait vibrer
Mais me fait si peur
J'ai tant d'mal à me livrer, à laisser battre mon cœur
Et cœurs de pierre, fleurs du ciment
On se terre on s'enterre sans exprimer nos sentiments
On préfère se taire
Que dire c'qui nous tracasse
On se cache derrière une jolie carapace
J'ai beau être si fort devant la vie et ses drames
Et si faible devant une femme et ses charmes
Pourquoi je suis victime du temps
De son emprise, de ces années qui défilent
Et qui me terrorisent
Je vois vieillir ma mère, sa peau se rider
J'ai si peur de la Mort, de voir les anges me guider
Pourquoi ai-je peur de Dieu ? Pourquoi je m'égare ?
Si je doute c'est que je n'ai pas assez d'amour à son égard
Pourtant je le redoute suis-je anormal
Mais pourquoi je l'implore uniquement quand je vais mal ?
Et devant le Très-Haut seules finiront nos âmes
Tous partis d'une goutte d'eau qui finira dans les flammes
L'homme et la femme, l'arbre et sa sève
Le malin et ses charmes, ses drame qui nous achèvent
Comme tu es Ève, je suis Adam
Une pomme sur les lèvres, on a croqué à pleines dents
Était-ce un rêve quand on m'a parlé d'aider son prochain
Mais c'est marche-ou-crève, on préfère nourrir son chien
Ici-bas, triste constat, je n'sais même pas pourquoi je me bats
Répondez-moi
Répondez
Répondez-moi
Je suis paumé
Tant d'questions sans réponses que le temps viendra gommer
Je me confie à ma plume je laisse tomber le voile
Ce soir face à la lune sertie d'un bouquet d'étoiles
Mes songes s'évadent refont le monde et sa morale
Parti en croisade, je ferme les yeux quand je vais mal
Là, je m'interroge j'flirte avec avec mes questions
Et me heurte à des points d'interrogation…
Mu Pergjigj Mua
ShqipBesoj stilolaps tim unë heqë velin
Sonte fytyra hëna vendosur me një bandë të yjeve
Ikja ëndrra ime xhirim botën dhe moral i saj
Crusading, Unë mbyll dy sytë kur të shkojnë keq
Këtu, unë pyetje me pyetjet e mia me j'flirte
Dhe më në drejtimin e pikëpyetje,
Ti e di unë pyes veten se çfarë është rreth meje
Pse këto ëndrra kur unë fle
Pyes veten se çfarë është dashuria
Çfarë jeta dhe vdekja
Zemra ime, trupi im
Ose unë qesh ose qaj
Aq i vogël në këtë vend
Kur universi eshte i pafund
Në tokë pots tona të mbuluara me mjaltë
Lëkurat tona janë ngjyrat e ylberit
Zonja dhe zotërinj, se dallimet tona janë fizike
E pajisur me 5 shqisat përnjëherë të gjitha identike
Por ne jemi të ngjashëm por unike ...
Jo të gjithë të barabartë, cilësitë bërë kotësi dhe gabimet që ju e dini ...
Pse disa duhet të jetë i heshtur
Sepse qeniet njerëzore janë të papërsosura
Unë them bota qu'ce është që të jetë remade
Ju merrni humbur është humbur ose ne shfarosin
Vështirë për të ndërtuar një të ardhme në një fushë të minuar
Pse njeri si luftërat
Din e bombave
Të çojë në mish ose një spawns varret
Ne jepem, ne jetojmë, ne burg
Ju mësoni për të thënë faleminderit për atë që është helmuar na
Ne copëtuar atë që na bën të frikësuar
Ajo kushtet që ne të pretendojnë të jenë të lumtur
Ndërsa ne priren të jenë një faqe tjetër hit
Ne cash është falur, por ju të mësohen se është e gjitha
Pse çdo gjë është aq i shurdhër, kaq i bezdisshëm
Ata që të na qeverisë ne bernent për paratë
Dhe një pjesë të vogël të njerëzve të drejtuar botën kjo është e padurueshme
Dhe ne po luftojmë për një thërrimet disa nga tryezën e tyre
Gara për, pasuri garë armësh
Ne buzëqeshje nga mirësjelljes për këta djem të këqija
Ata kontrolluan bodrum, plot arkivole
Dhe shpresoj ta kthyer Irakun në një strehë
Përse paraja sundon botën dhe e kthen kokën
Erects dhe bomba të bëjë kokat rënie
Pse jetojnë aq mirë në një fshikëz
Pse ankohen kur unë u rrit deri në pambuk
Krahasuar me disa pashë në shkëlqim
Fëmijët në Afrikë apo diku tjetër në zhurmën e lartë të mitralozë
Unë jam asgjë për ju ky është i çmendur si unë jam turp
Dhe unë mund të ankohen për jetën ashtuquajturës që përballen
Përgjigje mua
Përgjigje
Përgjigje mua
Unë jam i hutuar
Kaq shumë pyetje pa përgjigje, si kohë do të fshihet
Dhimbja ime është të thellë unë jam i lodhur
Unë qesh nga frika e të pasurit të qaj
Pse dashuria më bën të dridhem
Por unë jam aq frikë
Unë kam kaq shumë telashe veten lart, që të le mundi zemra ime
Dhe zemrat prej guri, lule çimentos
Ne terren ajo ngjitet pa shprehur ndjenjat tona
Ajo preferon të mbajë të qetë
Çfarë pengon na thonë c'qui
Ne fshehin prapa një guaskë bukur
Unë jam aq shumë rreth jetës dhe drama e tij
Dhe kështu i dobët në frontin e një gruaje dhe hajmalitë e saj
Përse unë jam një viktimë e kohës
Rrokje e saj, parading këto vite
Dhe terrorizuar mua
Unë po të shoh nënën time të vjetër, të rrudhë e saj lëkurës
Unë jam kaq frikë nga vdekja, për të parë engjëjt më udhëzojë
Pse jam unë frikë nga Perëndia? Pse unë dal nga tema?
Unë dyshoj në qoftë se ajo është për shkak se unë nuk kam mjaft dashuri për të
Megjithatë unë kam frikë unë jam i gabuar
Por, pse unë lutem vetëm kur të shkoj gabuar?
Dhe para se të Lartit do të përfundojë vetëm shpirtrat tanë
Të gjitha palët në një pikë ujë që do të përfundojë në flakë
Burrë dhe grua, pemë dhe llogore e saj
Keqen dhe charms saj, drama e saj që ne të përfunduar
Eve si je, unë jam Adami
Një mollë në buzët e tij, u chewed të plotë
A ishte kjo një ëndërr, kur unë u tha për të ndihmuar të tjerët
Por kjo është ecje-or-die, janë të preferuar ushqyer qenin e tij
Këtu poshtë, fakt i trishtuar, edhe unë e di se pse kam luftuar
Përgjigje mua
Përgjigje
Përgjigje mua
Unë jam i hutuar
Kaq shumë pyetje pa përgjigje, si kohë do të fshihet
Besoj stilolaps tim unë heqë velin
Sonte fytyra hëna vendosur me një bandë të yjeve
Ikja ëndrra ime xhirim botën dhe moral i saj
Crusading, Unë mbyll dy sytë kur të shkojnë keq
Këtu, unë pyetje me pyetjet e mia me j'flirte
Dhe më në drejtimin e shenjave pyetje ...
Sonte fytyra hëna vendosur me një bandë të yjeve
Ikja ëndrra ime xhirim botën dhe moral i saj
Crusading, Unë mbyll dy sytë kur të shkojnë keq
Këtu, unë pyetje me pyetjet e mia me j'flirte
Dhe më në drejtimin e pikëpyetje,
Ti e di unë pyes veten se çfarë është rreth meje
Pse këto ëndrra kur unë fle
Pyes veten se çfarë është dashuria
Çfarë jeta dhe vdekja
Zemra ime, trupi im
Ose unë qesh ose qaj
Aq i vogël në këtë vend
Kur universi eshte i pafund
Në tokë pots tona të mbuluara me mjaltë
Lëkurat tona janë ngjyrat e ylberit
Zonja dhe zotërinj, se dallimet tona janë fizike
E pajisur me 5 shqisat përnjëherë të gjitha identike
Por ne jemi të ngjashëm por unike ...
Jo të gjithë të barabartë, cilësitë bërë kotësi dhe gabimet që ju e dini ...
Pse disa duhet të jetë i heshtur
Sepse qeniet njerëzore janë të papërsosura
Unë them bota qu'ce është që të jetë remade
Ju merrni humbur është humbur ose ne shfarosin
Vështirë për të ndërtuar një të ardhme në një fushë të minuar
Pse njeri si luftërat
Din e bombave
Të çojë në mish ose një spawns varret
Ne jepem, ne jetojmë, ne burg
Ju mësoni për të thënë faleminderit për atë që është helmuar na
Ne copëtuar atë që na bën të frikësuar
Ajo kushtet që ne të pretendojnë të jenë të lumtur
Ndërsa ne priren të jenë një faqe tjetër hit
Ne cash është falur, por ju të mësohen se është e gjitha
Pse çdo gjë është aq i shurdhër, kaq i bezdisshëm
Ata që të na qeverisë ne bernent për paratë
Dhe një pjesë të vogël të njerëzve të drejtuar botën kjo është e padurueshme
Dhe ne po luftojmë për një thërrimet disa nga tryezën e tyre
Gara për, pasuri garë armësh
Ne buzëqeshje nga mirësjelljes për këta djem të këqija
Ata kontrolluan bodrum, plot arkivole
Dhe shpresoj ta kthyer Irakun në një strehë
Përse paraja sundon botën dhe e kthen kokën
Erects dhe bomba të bëjë kokat rënie
Pse jetojnë aq mirë në një fshikëz
Pse ankohen kur unë u rrit deri në pambuk
Krahasuar me disa pashë në shkëlqim
Fëmijët në Afrikë apo diku tjetër në zhurmën e lartë të mitralozë
Unë jam asgjë për ju ky është i çmendur si unë jam turp
Dhe unë mund të ankohen për jetën ashtuquajturës që përballen
Përgjigje mua
Përgjigje
Përgjigje mua
Unë jam i hutuar
Kaq shumë pyetje pa përgjigje, si kohë do të fshihet
Dhimbja ime është të thellë unë jam i lodhur
Unë qesh nga frika e të pasurit të qaj
Pse dashuria më bën të dridhem
Por unë jam aq frikë
Unë kam kaq shumë telashe veten lart, që të le mundi zemra ime
Dhe zemrat prej guri, lule çimentos
Ne terren ajo ngjitet pa shprehur ndjenjat tona
Ajo preferon të mbajë të qetë
Çfarë pengon na thonë c'qui
Ne fshehin prapa një guaskë bukur
Unë jam aq shumë rreth jetës dhe drama e tij
Dhe kështu i dobët në frontin e një gruaje dhe hajmalitë e saj
Përse unë jam një viktimë e kohës
Rrokje e saj, parading këto vite
Dhe terrorizuar mua
Unë po të shoh nënën time të vjetër, të rrudhë e saj lëkurës
Unë jam kaq frikë nga vdekja, për të parë engjëjt më udhëzojë
Pse jam unë frikë nga Perëndia? Pse unë dal nga tema?
Unë dyshoj në qoftë se ajo është për shkak se unë nuk kam mjaft dashuri për të
Megjithatë unë kam frikë unë jam i gabuar
Por, pse unë lutem vetëm kur të shkoj gabuar?
Dhe para se të Lartit do të përfundojë vetëm shpirtrat tanë
Të gjitha palët në një pikë ujë që do të përfundojë në flakë
Burrë dhe grua, pemë dhe llogore e saj
Keqen dhe charms saj, drama e saj që ne të përfunduar
Eve si je, unë jam Adami
Një mollë në buzët e tij, u chewed të plotë
A ishte kjo një ëndërr, kur unë u tha për të ndihmuar të tjerët
Por kjo është ecje-or-die, janë të preferuar ushqyer qenin e tij
Këtu poshtë, fakt i trishtuar, edhe unë e di se pse kam luftuar
Përgjigje mua
Përgjigje
Përgjigje mua
Unë jam i hutuar
Kaq shumë pyetje pa përgjigje, si kohë do të fshihet
Besoj stilolaps tim unë heqë velin
Sonte fytyra hëna vendosur me një bandë të yjeve
Ikja ëndrra ime xhirim botën dhe moral i saj
Crusading, Unë mbyll dy sytë kur të shkojnë keq
Këtu, unë pyetje me pyetjet e mia me j'flirte
Dhe më në drejtimin e shenjave pyetje ...
Komente 1