Ylli Baka
Vajza Jetime
ShqipPër ty moj vajza jetime,
rritur pa babë e pa nënë
Si s'të thanë një fjalë të mirë,
për hallet që të kanë rënë.
Refreni,2 herë
Kush të thotë që je jetime,
kush të thotë vetëm të lanë.
Moj vajzë e mëhallës time,
se të gjithëve na ke pranë.
Për ty njerk ishte jeta,
rritur njeri pa njeri.
Gjithkush ka hallet e veta,
hallin tënd askush s'e di
Ref 2 herë
Ti nuk je si gjithë të tjerët,
nuk provove ledhatime.
E rritur derë më derë,
ndaj të thonë vajza jetime
Ref,2 herë
Se të gjithëve na ke pranë (2 herë)
rritur pa babë e pa nënë
Si s'të thanë një fjalë të mirë,
për hallet që të kanë rënë.
Refreni,2 herë
Kush të thotë që je jetime,
kush të thotë vetëm të lanë.
Moj vajzë e mëhallës time,
se të gjithëve na ke pranë.
Për ty njerk ishte jeta,
rritur njeri pa njeri.
Gjithkush ka hallet e veta,
hallin tënd askush s'e di
Ref 2 herë
Ti nuk je si gjithë të tjerët,
nuk provove ledhatime.
E rritur derë më derë,
ndaj të thonë vajza jetime
Ref,2 herë
Se të gjithëve na ke pranë (2 herë)
Orphan Girl
AnglishtFor you my orphan girl
Raised without father and mother
How could they not say a good word
For the troubles that have fallen
Who said you are an orphan
Whoever tells you just leaves you
My daughter of my mehalla
That you are close to all of us
Who said you are an orphan
Whoever tells you just leaves you
My daughter of my mehalla
That you are close to all of us
For you, stepfather, it was life
Raised by no one
Everyone has their own problems
No one knows your plight
You are not like everyone else
You didn't try any caresses
Raised door to door
That's why they say orphan girl
You are not like everyone else
You didn't try any caresses
Raised door to door
That's why they say orphan girl
That you are close to all of us
That you are close to all of us
Raised without father and mother
How could they not say a good word
For the troubles that have fallen
Who said you are an orphan
Whoever tells you just leaves you
My daughter of my mehalla
That you are close to all of us
Who said you are an orphan
Whoever tells you just leaves you
My daughter of my mehalla
That you are close to all of us
For you, stepfather, it was life
Raised by no one
Everyone has their own problems
No one knows your plight
You are not like everyone else
You didn't try any caresses
Raised door to door
That's why they say orphan girl
You are not like everyone else
You didn't try any caresses
Raised door to door
That's why they say orphan girl
That you are close to all of us
That you are close to all of us
Komente 0